Megumi的公佈欄 / めぐみの揭示板
★日本旅行演講、邀稿、採訪等合作及詢問均歡迎來信~日本旅行講演、連携、取材など、何かご質問はございましたら、どうぞメールでご連絡ください。
☆著書《休日慢旅:東京、鐮倉、靜岡》實體通路及網路書店均售,邀您踏進不同的日本旅行。
★無工商或合作未告知、互惠裝消費之文章、沒踢過箱子或盒子,請放心閱讀。
▼▼▼順手點點下方的google廣告,也是傳遞您給予掌聲和肯定的方式。▼▼▼

▲▲▲順手點點上方的google廣告,也是傳遞您給予掌聲和肯定的方式。▲▲▲

本圖出自下関観光ガイドブック

by:Megumi

「請把我灑在故鄉的海。」

去世之前,洋子寄出了一封信,給身在富山監獄工作的老公英二。

為了完成妻子的最後遺願,英二遂展開了一段超過千里的駕車之旅,在漫漫人生路上,獨自行行復行行,帶著忐忑與不知道妻子為何這麼做的他,只能凝視著道路的遠方,不斷地往前而行...

在由降旗康男監督,2012年上映的日本電影「あなたへ(註1)裡,高倉健所飾演的英二,為了妻子踏上她的訪鄉之路,一路由富山行向長崎。這部感人的作品,不但反問著流浪與旅行的本質之差、也問著我們對於那些理所當然的瞭解背後,其實並不掌握的真實,是一部非常感人的作品,也輕輕地提醒著你我:是不是有將心裡最重要的那句話,傳達給心裡最在乎的那個人?

這部感人的電影,取景地橫跨好幾縣市,也包括山口縣的下關市,預告裡男主角戴著帽子獨自眺望海洋的場景,正是位於唐戶市場外的廣場。


從電影畫面所感受的遼闊,在真實走訪現地的時候,更加領受到這片海洋的浩瀚。
儘管當天天候不佳、濃霧瀰漫,取景的唐戶市場外步道,卻依舊讓人行走其上時,感受到心曠神怡的舒暢,這棧道真的是很適合散步的好地方。

與電影同樣以關門大橋為背景的角度

步道上的公共藝術「ふくのフクロ」(河豚之袋),是以河豚交易為主題

由於日本全國有約七成河豚在此進行交易,所以河豚交易可說是唐戶市場的重頭戲。

河豚交易的方式,是買家與賣家將手伸進黑色袋子內,以手指觸碰比價的方式議價,就像市場裡會響起的エカエカエカー(等同いいか、可否可否可否?),在快速的比劃裡進行議價與交易,這項交易也被稱為「馬關名物」,不過由於謝絕見學,所以看看藝術品想像一下盛況也不錯!


       
春帆樓

離開唐戶市場外的拍攝地後(註2),順著海岸線往關門橋的方向走,約末5分鐘就會抵達「春帆樓」。

原為「波樓醫院」的春帆樓,在所有者藤野玄洋去世之後,其妻改易為烹割料理之用。在江戶幕府時代,豐臣秀吉因為下關地區的士兵食用河豚集體中毒而亡,因而頒發「ふぐ禁食令」(河豚禁食令),直到首相伊藤博文在位時才宣布解禁。河豚解禁之後,這家餐廳以做為核准河豚料理營業的一號店而受到注目,擁有「下關迎賓閣」美譽。在河豚禁食令解禁後,經常往來於附近的伊藤博也因此在春帆樓享用了河豚,進而非常喜愛這家具有河豚調理技術餐廳,經常到此用餐並眺望關門,進而促使「春帆」一名的誕生。

伊藤的雅號為「春畝」,取名為春帆,可說是將他與下關的景致連結的呈現,如今雖已不見海面上的帆船往復、戰爭亂世,卻依舊能由「春帆樓」一名,遙想當年伊藤在此眺望關門海峽的場景。波光瀲豔的關門海峽,如今不再因戰端而波濤,卻依舊是一處讓人沈澱心思的眺望美景。

真的是一片很療癒的海洋啊~


儘管視線能見度有限,卻無損散步的樂趣

其後,1895年,日清戰爭「日清講和條約」(就是馬關條約)簽署會場,擇定於此。

然而原址的春帆樓建築,已因地震而損毀,之後復建的春帆樓,已不再復見當時做為歷史舞台的原貌。在復建時,原在春帆樓二樓大廣間簽署會場,有關日清講和條約相關的物品,被移到如今的日清講和紀念館,做為「日清講和紀念館」展品,而新建的春帆樓則座落於後方,做為旅館經營。

當時簽約的會場所使用的物品、資料都在此館進行展示,無論桌椅、文具,甚至李鴻章簽約所使用的筆、每張椅子上是坐著哪位列席者,全都忠實呈現,還展示著簽約時的照片,以及條文內容。由於還原的簽約展示,被一整個以玻璃櫃包圍為透明的大型展示箱,所以拍攝時必須透過玻璃,算是在參觀(攝影時)比較不變的地方,但無損於背後所呈現的歷史價值。

而今的春帆樓,是一棟四層建築,依舊是一座可以讓來者享用到下關料理、河豚美味、眺望關門海峽景致的知名旅館,還在2008年舉辦過「河豚解禁120週年」的活動,受到全國注目,知名依舊,日本皇室如到下關地區巡訪,多於此入住,身份可見一般。



赤間神宮外觀

 
散步走過春帆樓、日清講和紀念館之後,座落於旁側的,是更具歷史的「赤間神宮」。

赤間神社的水天門,有沒有讓您覺得有點熟悉,也或者好像在哪也看過這建築?其實這座神宮是大河劇平清盛、義經以及日劇耳なし芳一からの手紙都出現過的拍攝地,因為水天門的建築外型特殊,相似於龍宮而讓人每每印象深刻,但這座神宮祭祀的不是海龍王、更不是蝦兵或蟹將,而是安德天皇。

「龍宮造」形式的門樓,通常會在下段以漆喰塗手法處理,中央開設拱行通道,上段則以木造建築及屋頂呈現,這類作法在長崎的崇福寺山門、滋賀縣的滿月寺山門也出現過,比較特別的是,據說這是世界唯一一座龍宮造的神宮,興建當時並將安德天皇以「水天皇大神」奉之,並下了這樣的一段註解:玉体を水底に鎮め給ひしも、御霊は天上にお在しまさば、此の神門を『水天門』と申し奉る所以なり。(【安德天皇】身體在海底鎮守、靈魂在天上守護,因此而使此神門以「水天門」命之)。

此外,這座神宮過去就因「壇之浦之戰」(壇之浦合戦)而逝的安德天皇及成列石碑的平家「七盛塚」,以及怪談
無耳芳一(註3)故事裡登場的平家塚而廣為人知,神宮內也供奉有無耳芳一像於「芳一堂」。


您發現了嗎?連神宮外的解說牌,也是河豚(內容是河豚毒與食的說明)   

1158年發生的壇之浦之戰,是一場壯烈的戰役

這場戰役是源家與平家的最後一役,這場由平家主攻的戰役,對掌握有利海象與擅長海戰的平家本當全場優勢,卻在海象改變導致源家後來居上的戰況裡,每況愈下,大家在大河劇裡應該都有印象看到平家家眾陸續在船上投海,以及最後有兩位女尼抱著跳海的小男孩,那位男孩正是當時僅8歲的安德天皇。安德天皇落水沒多久,就在附近找到了遺體,並在之後興建了祭祀這位年幼就殞落的天皇所用的寺院,並有女尼在此祈願。

之後因為「神佛分離」的緣故,這座寺廟也被以「擬陵」重新定位,而在1875年改稱為「赤間宮」、1941年再易為「赤間神宮」。只是目前所見的神殿,為毀於二次世界大戰後,歷時20年才重建完成的建築,並非原初所建。只是,想到8歲就因戰役失利而不得不在家人挾抱下,投水自盡的安德天皇,不禁要叫人低嘆歷史的無情,如今只能在此雙手和十,願年幼早逝的安德天皇慰懷。

能見度依舊很低的關門海峽,眺望風景依舊美麗


離開赤間神宮之後,過個馬路眺望關門海峽吧!

在附近的みもすそ川公園(御裳川公園)裡,眺望海峽的步道矗立著兩尊很吸引人視線的雕像,那副相互對峙的劍拔弩張氣勢,您猜出來究竟誰是「最佳男主角」了嗎?

由於這處步道向前望去,正是壇之浦之戰的古戰場,所以在海岸線上,除了有幾門舊砲說明下關的近代歷史之外,還豎立了當年悲壯的壇之浦之戰紀念雕像,以平知盛、源義經為主角。

當年,在平家陸續投海時,平家諸位戰將已知戰況無望,卻不甘願就此低頭,與源義經又在海戰糾纏許久,除了心求同死的平教經與源義經留下了傳說中的「八艘飛び」(飛越八船)的追逐戰之外,怕自己不能跳海而亡的平知盛甚至穿上重甲,繫錨投水。

最後,平教經也化為海面上的一圈漣漪...

壇之浦之戰

源義經

 
平知盛


雕像旁有小泉孝太郎到訪的紀念

看清楚,是小泉孝太郎,不是前日本首相小泉純一郎唷~

大家大概會疑惑,為什麼特別留下手印呢?這是由於小泉在2005年的NHK大河劇「義經」裡飾演平資盛一角,在他的手印旁,還留有中越典子、滝沢秀明這兩位演員的手印,他們也分別曾經擔綱過建礼門院徳子及源義經的角色,也算是一處特別的觀光景點。

砲台跡

在遙望古戰場的另一側步道,有著幕府末期的砲台跡。

這片也是步道上的另一個看點,多座砲台對著關門海峽,訴說的正是幕府末期的戰事圖像,是觀光客也很喜歡留下到此一遊的旅行地,以古砲為伴、關門海峽古戰場為背景,又怎能說不是一處獨一無二的旅行回憶呢?

下一次當您前來下關旅行的時候,除了別忘記吃河豚之外,也請別忘了前來古戰場周邊來個小散步



註1.「あなたへ」電影預告請見http://www.youtube.com/watch?v=kToRqFDSw8Q

註2.唐戶市場也曾做為日劇「耳なし芳一からの手紙」(來自「無耳芳一」的信)男主角浅見光彦進行對話,場外的木棧道,則為同劇的高速巴士站拍攝地。

註3.無耳芳一,出自小泉八雲的《怪談》,講述一位名為芳一的法師,他是連神鬼聽到都會因為音樂美好而落淚的琵琶高手,縱使眼盲卻以彈奏平家物語壇之浦而特別受到歡迎。某夜,芳一受到一名武士之邀,前往家內彈奏琵琶,並因深受迴響而連續彈奏七晚,直到與芳一同寺修行的和尚覺得有異而跟蹤,才發現芳一是被邀到平家塚前演奏,聽眾為成群鬼魂。為了確保光一安全,並在他全身都寫上般若心經護身,交代若該名武士出現再也不要答應邀約--怎知,當晚武士(其實該武士是平家的怨靈)又出現於寺廟時,儘管因為般若心經而見不到光一,卻看到了光一那忘記寫上佛經的耳朵,而將之扭下,致使光一從此成了「無耳光一」。

----------------------------------------------

散步地圖
  

 
 

步行時間
1←(5分鐘)→2←(1分鐘)→3←(2分鐘)→4←(15分鐘)→5←(2分鐘)→6
所需時間
不含1(唐戶市場)用餐時間,約30~40分鐘
各點資訊
1.
地點:唐戶市場外步道

地址:山口県下関市唐戸町5-50
2.為旅館
3.
地點:日清講和紀念館

料金:無
地址:山口県下関市阿弥陀寺町4-2
電話:083-231-4697
定休:年間無休
時間:每日上午9時~下午5時
4.
地點:赤間神宮
料金:無
地址:山口県下関市阿弥陀寺町4-1
電話:083-231-4138
定休:年間無休
時間:每日上午9時~下午5時
說明:

(1)在神宮的寶物殿內,收藏有許多關於壇之浦合戦重要美術品,尤其有九項重要文化財,如《平家物語》20捲、《赤間神宮文書》10捲,以及畫作:安徳天皇縁起絵図、平家一門肖像画、源平合戦絵屏風等珍貴藏品,深具參觀價值
(2)每年5月初所舉行的「海峽祭り」為代表性祭典,為期兩天的祭典內容包括神樂、平家追悼祭、琵琶演奏、弓箭比賽等傳統活動之外,還有非常在地的「源平河豚鍋」。相關資訊請見
5.
地點:みもすそ川公園
地址:
山口県下関市唐戸町5-50
6.關門隧道

-----------------------------------------------------------
本文係受日本觀光廳+中國地域五縣聯合邀訪

 

 

 

, , , ,

Megumi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • gastlee
  • 春帆樓圖片是否可借分享一天~感謝
  • 訪客
  • 感謝分享。
    「參觀時比較不便的地方」這句話有幾個錯字。
  • 謝謝指正

    Megumi 於 2015/07/03 10:02 回覆