Megumi的日本旅人塾

by:Megumi

有別於過去將藝術「供奉」在名為美術館的方盒內內展示，近10年來的日本藝術活動，可說是相對活躍且活潑了許多。

對於這樣由單一創作走入共同創作、互動創作的改變，從越後妻有的大地藝術祭、瀨戶內的瀨戶內國際藝術祭、琵琶湖的BIWAKOビエンナーレ國際藝術祭...越來越多藝術創作走進風土、環境與人群，閱讀藝術變得很簡單、好理解，易對話，而這些大型藝術祭典所搭配的義工招募，更是成為推動藝術教育及提升居民在地認同的潛移默化策略，使無須語言、沒有階層的藝術成為最溫柔的介面。

在這些重新建構的關係中，很大的不同，來自於做為藝術載體的改變--過去總是被仔細陳列於美術館的作品，開始出現在田野、廢校、工寮、走廊、古民家，然後以迥異於過往的對話方式，發展出另一種置身於熟悉、古典的空間場景裡，產生全新藝術體驗的契機。

傳統町屋群面積龐大的今井町，為傳統建造物群保存地區

除了今年話題沸騰的瀨戶內國際藝術祭之外，其實奈良也有一場從2011年開始舉辦，如今已經邁入第三年的「Hanarart」藝術祭。

Hanarart，是奈良在面臨空屋增加、建築老朽、景觀改變、住民高齡、少子化的種種問題中，為了活絡地方、掌握老街區安全、推動空屋再生所提出，以藝術活動振興地方及活化這些古老町家的具體行動。「Hanarart」的意涵，是「Ha（華麗）nara（奈良）（a）rt（藝術）」，期待透過這些擁有華美歷史的古民家，重新活化地方，翻轉空間。

這項藝術活動，自2011年開始辦理，每年均有百件以上藝術品參加，透過傘狀分佈的展場，呈現出藝術與空間的對話。今年的主題，為「藝術x地域的戀鎖反應」，將本屆的町家再生定位於人與人的相遇、藝術與地方的相遇、參觀者與奈良的相遇，共同建構出戀愛般的連鎖反應，是不是非常浪漫呢？

9月會期
9/7～16A：五條市，五條新町。
9/7～16B：御所市，御所市名柄。
9/20～9/29：橿原市，八木札の辻。
9/27～10/6：橿原市，今井町。

10月會期
10/12～20：大和郡山市，郡山城下町。
10/20～27：宇陀市，宇陀松山。

11月會期
11/1～10：奈良市，奈良きたまち
11/16～26：桜井市，桜井本町

 八木札の辻，為18世紀所建的建築

本屆所展出的作品，主要分為三類。

分別是長期存在於現場的藝術品為「えあ」、自行企劃的藝術品展出「もあ」、現代藝術範圍之外的傳統藝術「玉手箱」。總體包含的藝術作品類型而言，也非常豐富，除了最常見的平面繪畫之外，還有空間裝置、攝影、照明等多種與古老的町家對話的方式。

如果您也喜愛關西、衷情古民家，請別錯過這場散步在古老街道裡，與創意相逢的2013奈良町家藝術祭唷！