by:Megumi

在關於倉敷的介紹中,或許您已經知曉倉敷是日本相當具有代表性的傳統建造物群保存地區,但倉敷的往昔榮光可不僅止於此。

由於「晴空之國」岡山的天氣和暖,日照率高,倉敷川自從開發之後便做為物資的集散地使用,本地所生產的稻米尤其廣獲好評,因此在江戶時代被封以「天領」,由江戶直接管轄此一幕府專屬糧倉,而不交由各國或大名管轄,並於1642年設置了代官所,專司相關事務。

正因如此,在天領街道上,擁有許多做為不同用途的倉庫,除了大宗的米倉之外,也有不少做為棉、織及物資流通之用的空間。這些空間在物換星移之際,幸運地因為倉庫建築的防火、結構較為堅固而幸運保存,並且成為因應當代需求而轉化新用途,繼續伴隨著倉敷在時代中前進。以下介紹的這幾個館舍中,大多數便是以米倉空間再造的建築為主要空間,前世今生的轉變,價值格外不同。

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

走進「日常美」民藝生活。倉敷民藝館

民藝之父柳宗理,曾經這樣形容過民藝:「以手指感受,便會得到答案。」

不同於現代主義大師蘇利文所提出的「形隨機能而生」,民藝運動在設計、造型、形式上又多了屬於「人」的溫度,器物都是富有機能且融合設計者(製作者)巧思的結合,呈現了一種有感覺、有溫度的獨有美感。

軟性地來說,將這樣的美感視為充斥在生活中所流動的「日常美」,其實也不為過。一只杯子的重量如何無負擔、形狀合於手形、弧度如何保有型態美、使用的機能如何與美感平衡等等,民藝之美的精神除了追求純粹之外,更富含著職人們對於實用、通俗、儉樸、生活如何融合於一方迷你天地間的真切心意。

規模僅次日本民藝館(最大)的倉敷民藝館(第二),是由大原家的米倉群(4棟)進行再生的館舍,收藏充滿許多職人匠思的大成所在。館內收藏範圍由常見的陶瓷器、玻璃、漆器、金工、織染、紙工及木石工等,類型繁多,數量約為15,000件,作品來自世界各國,並非僅關照於日本民藝。而館內的展示主題,除了一般性的日常展之外,也不定時規劃各種主題的企畫展,每次前往都能感受不同主題所帶來的感動。

來到這座美麗的建築,除了欣賞美麗的民藝館之外,站在二樓眺望白牆烏瓦相連的建築所構成的空間序列,非常有趣,應該算是個「秘密窗景」吧?(笑)

民藝館的建築外牆,覆蓋了黑色穿孔瓦,為其特色


站在民藝館眺望對向古民家及倉敷川轉折處,也是寫生者的愛好角度之一

⊙名稱:倉敷民藝館
⊙地址:日本岡山県倉敷市中央1-4-11
⊙官網:http://kurashiki-mingeikan.com/index.html
⊙備註:
1.參觀料金:全票700円、學生票400円(大學及以下)、兒童票300円(國中及以下),未滿小學免票
2.營業時間:3月~11月09:00~17:00、12月~2月09:00~16:15,每週一休館。
3.不定時於館內中庭舉辦民藝市場,建議可在出發前先連結HP確認

* * * * * * * * * * * * * * * *

鄉土玩具賞玩趣。日本鄉土玩具館

 

毗鄰民藝館的鄉土玩具館,可說是一座老少咸宜的館舍。

雖然名為玩具館,其實這座玩具館裡頭可是別有洞天,以米倉再生的空間裡,同時容納日本郷土玩具館、日本郷土玩具館賣店、瀧本屋彌兵衛三個主要單元。館內收藏的內容,除了提供江戶到現世的日本全國各地鄉土玩具展示(四萬件)、販售之外,還利用建築中庭加蓋透明頂罩,巧妙設置了引入天光的咖啡座,每個空間的再利用都可說是物盡其用地發揮極大坪效,無論想看收藏、想逛、想買、想歇腿都能被滿足。

在館內的諸多收藏與展售商品中,尤其以在地藝術家的作品最為具有代表性。特別推薦小谷真三、小谷榮次這對職人父子檔的作品,父親(真三)的作品內斂、用色古典、造型醇厚見長,可說是玻璃民藝的巨匠,也是「倉敷玻璃」的代表人物。其子(榮次)的作品,則以色澤靈動、造型輕盈,且帶有天使般的透明感,而讓人感受到父子不同世代對於玻璃工藝創作的詮釋與愛情的投入。

不同色澤與特性的玻璃作品,在光與影的追逐中,呈現出叫人讚嘆的瑰麗之美,非常值得慢慢欣賞咀嚼。


以和室改裝的展示空間,儘管位於內側卻因落地玻璃的間接採光,顯得非常輕盈


非常可愛的玻璃工藝品,看了忍不住想馬上打包一個回家


倉敷玻璃巨匠小谷真三的作品(展示於玻璃櫥窗內)


小谷榮次的作品,父子的作品與質感真的很不相同,相當有趣

⊙名稱:日本鄉土玩具館 
⊙地址:日本岡山県倉敷市中央1-4-16 
⊙官網:http://gangukan.jp/
⊙備註: 
1.參觀料金:大人票400円、中、高中票300円、小學票200円,未滿小學免票 
2.營業時間:玩具館為09:00~17:00、賣店及瀧本屋彌兵衛為09:00~18:30、咖啡座為09:00~17:00
3.因為這家鄉土玩具館的小尺寸玩意兒非常多,請女性特別注意包包,隨時留意不要掃到檯子,以免發生慘劇

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

吉備歷史的說書人。倉敷考古館


如果問Megumi,倉敷哪個場景最常被做為「倉敷一隅」,考古館與中橋構成的畫面肯定名列前三。

以藍天為底,站在今橋這端,眺望彼端由中橋、倉敷川、考古館所構成的畫面,是在記憶裡,認識倉敷的第一抹瞬間~這畫面,也是後來JR西日本與仲間由紀惠合作的CM所拍攝的廣告最後一秒,小橋流水,何時寫意。

然而,這座一直被當成「倉敷意象」的建築,其實是在1950年由米倉改造為展覽館舍的,或許散步在倉敷您會發現到處都是白色海鼠壁再生的建築,其實有大多數可都是米倉呢!這是因為過去由於做為天領及物資運送,在倉敷川沿岸設置有大量倉庫所致--幸運的是,倉敷因為推動民藝,使得不少倉庫被以小型館舍或民藝販售商店保存下來。加上考古館與倉敷觀光案內所遙遙相對,使得倉敷考古館成為當地的代表性標的之一。

在考古館內,展示各種時代的考古出土物約700件,範圍從舊石器時代的「鷲羽山遺跡」、「國府遺跡」,到縄文時代的「里木貝塚」,以至古吉備王國為主要範圍的各種出土物(石器、土器、青銅器等等)更加瞭解吉備王國的過去,也是化身為時空旅人遊走古今倉敷的方式。

⊙名稱:倉敷考古館 
⊙地址:日本岡山県倉敷市中央1-3-13 
⊙官網:http://ww51.tiki.ne.jp/~kura-kouko/
⊙備註: 
1.參觀料金:全票400円、學生票250円(大學及以下)、兒童票200円(國中及以下),未滿國小免票 
2.營業時間:3月~11月09:00~17:00、12月~2月09:00~16:30,每週一、二休館

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

以倉敷川窗景佐茶的VIP座。くらしき桃子/本店

 

在花道中,有所謂「合宜」的鑑賞距離,不同的花、形、尺度,皆擁有不同的對話方式。

來到倉敷川畔,咀嚼倉敷川同樣也有著這些透過不同模式和距離親近倉敷川的方式。除了之前提到的,行走在倉敷川畔、坐在觀光案內所感受陽光與行路人來去間、垂柳飄盪間所營造的倉敷風情之外,坐在二樓眺望白壁倉庫及倉敷川所交織的風情,可也是另一種仔細品味倉敷的好方式,不孤高不出世卻又用悠然地恬靜感受倉敷川,是一種就算一個人來到倉敷散步也能感受幸福的方式。

而「くらしき桃子」,就是這樣的「有點黏又不會太黏」的好去處,一樓為商品賣店、二樓為自助式內用席(50席)。

Megumi覺得,可以一邊口中享受岡山白桃的各式點心、一邊盡情品味倉敷川畔的四時風景,又能不被往來者所干擾,自由自在地拍拍照、寫寫字、看看人,其實還挺享受的,尤其是有「古民家癖」的本人,更是非常喜愛這種以古民家再生的空間,總像個好奇寶寶非得來回巡視走動一圈不可,研究一下古民家內的新舊裝修比例、細部整修方式、裝修手法,才心滿意足地甘願乖乖坐下。くらしき桃子二樓的客席是採取自助式,木造空間所呈現的復古氛圍有濃郁的古民家風情,質感很不錯。

這家同樣以古民家再生為商業使用的建築,主要是販售該公司與岡山當地契作農家所生產的「清水白桃」加以製作的各類食品加工品。店內的商品種類超過50種,由個別包裝到禮盒都有,送禮方便,例如:果醬、果凍、布丁、水羊羹等甜品等。店內除了可選購做為致贈親朋好有的倉敷伴手禮外,也可以選擇在結帳後於二樓享用。夏天所販售的冰品,除了有岡山白桃之外,還有岡山在地不同品種的葡萄口味,以及豐盛水果所製作的水果泡芙,讓人吃的在地、吃的滿足。

清水白桃+古民家+窗櫺陽光,暖了心也甜了口,今天的晴空之國溫度正好,大滿足。


繽紛又帶有夢幻感的白桃商品陳列一隅


討喜的包裝叫人第一眼就跟著甜蜜起來


巨大的泡芙裡是岡山的在地水果,份量很是豐盛


無論白桃、葡萄、藍莓等口味的冰品都還不錯,水果味道鮮明

 
對面的倉敷觀光案內所與倉敷川清楚映入眼簾,魚鱗狀的銅瓦葺復古又可愛


很適合一兩個人靜靜坐在窗前眺望的VIP席,一口白桃、一口美景 

⊙名稱:くらしき桃子
⊙地址:日本岡山県倉敷市本町4-1 
⊙官網:http://okayamamomoko.jp/
⊙備註:營業時間:10:00~18:00

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

波光瀲灩見白壁。倉敷川舟(くらしき川舟流し)


每次搭乘倉敷川舟,內心都會湧動小小地漣漪。

當然許多人認為這樣在川中行舟其實還挺觀光化的,但Megumi想換個角度聊聊關於川舟這件事。

許多人都認為日本的歷史環境保存的不錯,但在都市發展的過程中,其實有不少這樣的古川、舊道、護城河都在開發中受到掩埋、縮減,能保存下來甚或做為成為觀光資源的案例都是相當可貴的歷史襲產,北有被許多人所喜愛的小樽運河、中有近江八幡堀,往南些便是倉敷川,由將這些古水路由「掩埋環境之瘤」到變成「今天掩埋、明天後悔」的危機與轉機,卻是做為觀光客較難以窺之的轉變。


在不再具有運輸用途後,曾被好一段時間被生活所遺忘的倉敷川,一度是惡臭瀰漫、人人避之的無用之川,直到1930年代開始啟動保存運動,才以二十多年的整頓及其後的維護中,才得以成為日本人心中最想去的傳統建築物群保存地區前幾名,可以搭乘川舟享受這悠閒,其實是何其可貴的事。或許對於台灣在歷史文化保存運動的參與過往,讓Megumi每次來到倉敷川,尤其乘坐川舟時總是懷著「得之不易」的珍惜之心,川舟太觀光也好、消費歷史資源也罷,一條古河川要殘存何其不易,更別說是將之經營為代表性觀光地了。


第五次來倉敷,卻是第一次碰到在倉敷川進行的結婚式,覺得好幸福^^


這麼浪漫的行舟畫面,可也是種無形的文化資產


江戶時代盛行的船隻停靠用階梯,雁木,在倉敷川依舊留存

12
同樣與倉敷川的使用有關的設計物


夏之朝,由中橋望向今橋的景致(水位如果低點應該可以看到『滿月』) 


倉敷川裡,可也有不少可愛的鯉魚唷

搭著倉敷川舟,可不是眺望兩旁的垂柳與白牆烏瓦而已。

首先,會行經長夜燈,然後依序為「中橋」(太鼓橋形式,橋下抬高以供川舟進出)、「今橋」(兒島虎次郎所設計,為菊與龍的紋樣,橋下半圓墩與水面構成的虛實相映「滿月」為其看點),折返後一路行至「高砂橋」(舊今橋)前,再經「雁木」(盛行於江戶時代的特殊形式,是一種階梯狀構造物,為便於人工接駁搬運貨物便利所設置,因應尤其在因應漲退潮所需的港邊常見)、倉紡製品原棉積降廠(1888年,倉敷紡積初創時的廠房前,原料進出均在此堆置)而回到出發點,搭乘一次約20分鐘左右,請記得先到倉敷觀光案內所購買乘舟券。

這回前往倉敷,很幸運的遇到了身著傳統服裝的結婚式,雖然並不認識新人,卻和其他前來參與結婚式及祝福新人的親友們,無論國籍與親疏地此起彼落喊著「おめでとうございます。」(恭喜),讓人也跟著覺得份外感動。

畢竟,來自於文化的厚度,不正也因為這些萌生於傳統的累積,才得以蜿蜒長流迄今,不是嗎?

⊙名稱:倉敷川舟
⊙地址:倉敷市中央1-4-8
⊙官網:http://kankou-kurashiki.jp/recommend/funenagashi/
⊙備註:
1.營業時間:09
:30~17:00,半小時一班
2.搭乘料金:大人300円、兒童150円(5歲~小學)
3.雨天、颱風天、特殊活動均不運行

* * * * * * * * * * * * * * * *
倉敷美觀地區
地點:岡山縣倉敷市阿知二丁目、中央一丁目、本町周邊
交通:JR倉敷站步行約15分鐘,搭乘計程車約610円左右

*散步地圖統一製作於「晴空之國。倉敷川畔的散步時光」最終篇內。
*由於「晴空之國。倉敷川畔的散步時光」系列文章所使用的照片,分別攝於2002.~2013年之間的多次走訪,可能有光影條件不一致的狀況,請多包涵。
*如果您也喜歡文化、藝術、散步、電視劇等主題的不同類型日本旅行,歡迎加入「日本旅人塾」粉絲團

-----------------------------------------------------------
本文部份地點係受日本觀光廳JR西日本岡山縣島根縣鳥取縣聯合邀訪,取材地點均已取得攝影許可

 

, ,

Megumi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()