by:Megumi

旅途的重逢,往往是感受城市變化的觀察契機。

究竟怎樣的變化,是象徵城市蛻變抑或退化的痕跡呢?當然,觀光人潮的增減是最顯而易見的,其次還包括了諸如商業行為的演替、使用形式的變遷等等,建築物是否更新反而不是最重要的,畢竟硬體的空間不過是承載「人」在生活中的所需容器而已。為什麼一開始談到城市變化呢?其實是因為在今年11月前往岡山的倉敷與鳥取的米子這兩處空間性質各異卻同樣以長時間經營的街區(聚落)旅行時,在散步過程所思考的問題。

就像時間會流動,經濟也會更迭、人也會老去,這兩處環境從十多年前的第一次走訪到現在,由在台灣不是那麼具有知名度,到現在成了旅遊書、媒體、旅行團不時成為話題的歷程,其實不斷在每次的重逢發現改變,雖然或許有些原有色彩因為觀光化而被稀釋,總體而言卻是走向更好的進化。這樣同時承載了觀光行為,但不至於因為過度整容而成了複製人的改變,直到現在都還是很值得學習的地域再生佳例。

所以,雖然這趟的鳥取之旅始終飄著雨,還是想把改變中的境港分享給大家,第四次的境港之旅,卻依舊有些不一樣的感受,又看到了一些新的改變。所以這回的境港散步,Meguimi特別整理了新與舊的境港吃喝玩樂共十處,希望帶給大家不一樣的境港。

走吧!踏上年間湧入超過三百萬觀光人次的「百妖晝行」街道,找妖怪約會去~

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

城市的觀光玄關。境港市觀光案內所

甫踏出境港車站月台,直行的大樓連通口便會將來客引入境港的玄關,みなとさかい交流館。

姑且不論這落成於1994年,由知名建築師「高松伸」所設計的建築風格是如何洋溢著未來感,光是內部的眾多功能,便已叫人覺得莞爾。來到みなとさかい交流館,可採購、可洗澡、可搭船,是不是非常奇妙呢?

原來這是一棟多功能使用的交流館,一樓可以用餐、購物、諮詢,二樓可等候乘船、四樓則為大眾澡堂。所以,走訪境港請務必到交流館走走,尤其是一樓的「觀光案內所」,彷彿就像多拉A夢的口袋啊!

可別看境港市的觀光案內所似乎只佔據了交流館一個小角落,面積不大的案內所卻提供許多服務唷!除了一般性的觀光資料發送、觀光諮詢服務外,對於旅人還有許多用途:


1.寄放行李:一人可以寄放一個行李,只要花300円就可以從上午9:00寄到下午5點,超划算!如果有租腳踏車的話,只要100円就能寄行李了,真的是「足甘心」!

2.租自行車:電動自行車2小時500円的費用不算昂貴,如果受限於時間有限又無在境港用餐的打算,腳踏車會是個快速移動的好選擇。反之,您是打算花上更長時間或沿著水木茂大道蓋紀念章,就建議可以考慮採取步行方式會更加適合。

3.手機充電:
沒錯~在櫃臺旁邊就有一組充電箱,如果您前來旅行時正好遇上了手機沒電又需要這項科技產品的話,趕緊來觀光案內所充電一下,用來緊急因應絕對足夠。

4.中文資訊:
境港市的這處觀光案內所,非常貼心地提供了多國語的參考資料,體貼來自於各種語系的旅人。雖然在外側資料櫃都是擺放日文簡介,但走到櫃臺旁的資料櫃您就會看到繁體中文(台灣語)的旅遊資訊嚕~

5.妖怪手冊:
只在境港限定的《妖怪ガイドブック》(妖怪手冊)一本100円,滿足愛蓋章的旅人,沿途把該蓋章的欄位都蓋滿,就可以在回到案內所時兌換一張「完走証」非常具有紀念價值。如果一次蓋不完也沒關係,沒有期限,無論要分成幾年陸續蓋滿,也都無所謂啦~

對了!暑假期間來到這裡,還有人力車可搭,奇妙吧?另外,如果想開車繞繞,廣場上有JR公司的汽車可租用,可直接洽詢JR車站內的工作人員,行動更方便!此外,案內所附近就有洗手間,這間對旅人可是很重要的「包廂」~@@

⊙名稱:境港市觀光案內所
⊙地址:日本鳥取県境港市大正町215
⊙官網:http://www.sakaiminato.net/
⊙備註:服務時間為09:00~17:00,若您有寄放物品請留意時間

 

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

境港文創新名所。河童之泉


竣工於2008年的「河童之泉」,可說是具體展現官民參與地方建設的案例之一。

此空間,是由「財団法人日本宝くじ協会」依照水木茂大道振興會所提出的「商店街活性化基本計畫」,實際參與魅力商店街的推動而裝置。

透過在地、非在地的各種工商團體或社會機構共同參與公共環境的造街運動,是Megumi認為境港市在推動整體環境再造之所以能夠一步一腳印往前的關鍵,畢竟放眼日本各縣市的地方財政有限,若想什麼都倚賴公家預算,勢必有許多無法執行或為了遷就於預算而得花費冗長時間的狀況發生,此時若可設定周詳配套並巧妙引入民間力參與,反而是具有彈性又能為企業帶來正面形象的好事。

這座口袋公園,主要以河童之泉及河童三平、鬼太郎、鼠臉男等共九組妖怪為主體,搭配造景及小屋而呈現出立體感十足的新話題,還有五個點會噴出水霧,呈現出不同的視覺。

夜晚時,這處公園也會點亮夜間照明,加上周邊配置座椅及同樣以妖怪為主題的空間藝術品,使得這處公園不但能夠做為集合、介紹、休憩的地點,也扮演著見證街道改變的新活水。

除此之外,站在照片右側的鬼太郎,可還有創造每年新話題的重責大任。

每年,這尊以尿尿小童姿態站在河童之泉的鬼太郎,都會收到許多參加「鬼太郎(小便小僧)衣装」」徵選活動的作品,在不同季節都有不同主題,也為這尊鬼太郎增添了有趣話題。但雖然不同季節都有不同衣著,今年兩次前往都沒瞧見這少爺有穿衣服?不知是正好沒遇上,或者已經不玩這有趣的活動了?

⊙名稱:河童之泉
⊙地址:日本鳥取県境港市大正町
⊙備註:小屋裡也有藏著妖怪的身跡,請別錯過

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

對五年後的自己說「嗨」。手づくり妖怪工房

剛完結的電視劇「安堂ロイド」裡,木村拓哉藉由科學打開時間之門,和100年後的人通信。

乍聽之下,雖然覺得未來感太強,想想科技的日月昌明,又似乎沒有什麼事情是不可能發生的。當然,在真實生活中,你我當然沒有這種能耐,科學也不是那麼容易被理解的知識。

然而,來到水木茂大道,您卻可以輕輕鬆鬆地寫張明信片,寄給五年後的自己,把自己想要對五年後的自己或者親愛家人、朋友所說的話,寫在這裡頭。試想,收到一張來自於五年前的明信片,是多麼驚喜的事?

不是一度迷途、不是輾轉漂流,而是以時間封印五年。

這彷彿像是將時間暫存的保管箱,格外使人覺得充滿淡淡的藍色,讓Megumi也不禁想著...
五年後的自己,會在哪裡呢?這張明信片能夠投到五年後的地址嗎?自己現在所煩惱的掛念的,在五年後應該已經豁然開朗了吧?那時的自己,是否安身立命於自己所想要的人生?

如果有機會可以寫張明信片給五年後的自己,您會想要說些什麼呢?

如果您想到了答案,或者想寄張照片給五年後的自己,請別忘了前來妖怪工房走一趟,敦請妖怪為信差,在五年後的「靈在月」,也就是八月時「解除時間封印」,為您送上來自五年前的問候,或者將您的問候傳遞給心中想要問候的那個人。

另外,這家妖怪工房販售太郎周邊商品,全店百分之百全部使用鳥取縣內的杉木間伐材做為裝置,二樓還舉辦小型個展,也做為消費者體驗操作課程的小型教室,可說是家非常用心經營的商家。

雖然這是一家在2010年才正式開業的新商店(水木茂大道的新同學),卻以創新又在地的經營手法,呈現出不同的視野。

⊙名稱:手づくり妖怪工房
⊙地址:日本鳥取県境港市松ヶ枝町39
⊙官網:http://sennenoukoku.jp/youkaikoubou/
⊙備註:
1.服務
時間為09:00~18:00
2.明信片費用為120円,需自行支付

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

眼球也能吃下肚。境港目玉本舖

竟這家在2013年8月才開幕的新商店販售「看板商品」是什麼,您猜到了嗎?

其實這商品一點也不血腥可怕,其實是許多人都喜愛的點心~年輪蛋糕。只是,來到了境港,連年輪蛋糕都不年輪蛋糕了,非要跟鬼太郎來些連結不可,才會充滿話題性。

於是,年輪蛋糕的環圈,成了彷彿眼球般的迴圈,並以「兩層燒」的作法,外圈為一般加入雞蛋的年輪蛋糕原味口感,內圈的粉紅色原本第一眼以為是常見的草莓口味,結果竟然是使用ラズベリー(覆盆子),倒是有些讓人意料之外的驚喜。

年輪蛋糕的口感吃起來不會太過甜膩,覆盆子口味酸酸甜甜地很討喜,一圈圈的金色線圈也烤的非常漂亮而均勻,算是送禮自用兩相宜的伴手禮。

如果您也喜愛在旅途中採購些甜點當紀念,不妨嘗試一下這款年輪蛋糕商品。


⊙名稱:手づくり妖怪工房
⊙地址:日本鳥取県境港市松ヶ枝町54
⊙官網:http://sennenoukoku.jp/youkaikoubou/
⊙備註:
1.服務
時間為10:00~17:00
2.此商店為不定休
 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * 

獨一無二的紀念郵戳。水木茂大道郵局

來到鬼太郎的家鄉,當然要寄張特別的當地明信片,這可是Megumi的旅行樂趣之一。

雖然水木茂大道的郵局並沒有該局的特殊卡片,只有販售紅色郵筒造型的明信片,卻有販售鬼太郎郵票、提供鬼太郎戳章的服務,光這兩項服務就已經具有很高的紀念價值,而且可不是到處都可以見著!所以,如果您有機會來到境港旅行,建議您不妨買張鬼太郎郵票黏貼在當地明信片上,一起寄回台灣肯定獨一無二又深深具有紀念性。

由日本寄往台灣的明信片郵資為70円,如果放在信封裡則為90円。

儘管如此,鬼太郎郵票的面額為80円,所以若無使用信封的狀態下,「一張紙」絕對是綽綽有餘,換算台幣等於多貼3元,其實倒是還好。如果您購買的明信片是郵局自己印刷的,一般是上頭已經印有50円郵票,再買20円貼上去就行了。另外,郵局有時也會販售貼紙和和紙膠帶,也可以買來豐富畫面使用。


如果您是購買造型明信片,像照片中的特殊造型,郵資為220円。

也提醒,基於「万国郵便条約」(萬國郵便條約)的國際規定,非長方形的明信片,造型明信片正規、正確作法是「使用信封交寄」,這部份也請大家配合遵守相關規範的條約唷!


假如您在水木茂大道的各商家買了明信片,也買好了郵票(店家多有販售),但已經錯過郵局營業時間,雖然無法蓋紀念戳章,但可在以

下這幾個分佈在水木茂大街周邊的郵筒寄出,還是可以蓋上「境港」發出的郵戳。因為台灣旅人應該多是搭電車回米子換線離開,所以會比較建議在離開境港之前就丟進郵筒,進入交通的移動行程後就很容易不小心忘記了~
(1)JR境港駅前 / 境港市大正町1-28
(2)黒見商店前 / 境港市大正町72
(3)水木ロード郵便局前 / 境港市大正町57
(4)妖怪ショップゲゲゲの妖怪郵筒 / 境港市大正町67(みなとさかい交流館1F)
5)境港市観光案内所の妖怪郵筒 / 境港市大正町215(みなとさかい交流館1F)
(6)水木しげる記念館の妖怪郵筒 / 境港市本町5(本町商店街)

⊙名稱:水木ロード郵便局
⊙地址:日本鳥取県境港市大正町5
⊙備註:服務時間為09:00~17:00

* * * * * * * * * * * * * * * * * * 

如影隨形的妖怪小宇宙。妖怪がまぐち

瞧,這麼時尚可愛的小店,竟然出現在境港!

以白色做為主要空間色彩基底,鮮明襯托出豐富多彩的各色小包,帶有時髦感的設計,加上以點心架陳列零錢包、展示格展現空間立體感,連擦肩而過的日本觀光客也直呼可愛い(好可愛)!

這家商店,也是間在2011年新開業的店家,商品取向主要以各種與鬼太郎相關圖像為設計的布品,所製作的小包包,像是眼球老爹、一反木綿等等主題,花色約有20~30種,有素雅有活潑。

品的品項這部份,還算多元,諸如零錢包、印章包、票卡夾、化妝包、手拿包等,就算男生買來使用也不會覺得太害羞。不過,由於這家店是走「零錢包」為主,所以最大也就約莫手拿包大小,並沒有製作更大面積的主題包。

另外,Megumi覺得這是家很適合採購伴手禮給親朋好友的小店,男性可以挑選票卡夾、印章袋,可以挑選唐草紋等花色比較簡單的花色,女性就相對選擇性更高。加上價格約650円起跳,屬於親民的售價,不但入手容易,特殊性高,是用來送禮也不用擔心失手的好選擇。


名稱:妖怪がまぐち
⊙地址:日本鳥取県
境港市松ヶ枝町56-2
⊙官網:http://sennenoukoku.jp/youkaikoubou/
⊙備註:
1.服務時間為09:30~17:30、週六日為9:00~17:30
2.本店有取得境港妖怪檢定實施委員會所公認「境港妖怪檢定初級合格者」在籍的「妖怪博士」在店,但不一定在家,要碰上博士還得要幾分運氣~ 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * 

如影隨形的妖怪小宇宙。妖怪がまぐち

在水木茂大道散步,除了撞見百妖晝行、踏進妖怪商店、欣賞河童之泉以外,竟然還有妖怪神社可供來者參拜,文化創意產業發揮至此,真是太強大了!

但,這座妖怪神社,
究竟主祀什麼?如何參拜呢?

妖怪神社其實是在2000年正式完成,也舉行落成法事,藉由「水木茂老師的家鄉就是妖怪的家鄉,共同守護自然孕育環境,庇佑「妖怪之鄉」」為出發,並將一座高約10尺的御影石及樹齡達300年的櫸木做為御神體,還有一顆目玉石,並且均經水木茂老師親自加持,雖然來自於文創構思,但可也是一座有模有樣的神社。

來到神社,請先在入口的眼球老爹處淨手,參拜方式依循「二禮二拍一禮」,和一般在日本參拜神社的程序一樣,鞠躬兩次、拍手兩下(請將您的右手指尖,拍在左手第二節下線的位置,不是鼓掌兩次)、鞠躬一次。

參拜完之後,可以到一旁抽籤,或者進商店購買「妖怪繪馬」,挑選自己想祈求的主題繪馬,寫上內心的願望。妖怪神社的繪馬,主要分為戀愛、健康、學業、開運、招福等主題,造型也有傳統的五角形、竹簡形、鬼太郎形等多種選項。

雖然一般而言,繪馬是不帶回家的,不過這裡的妖怪繪馬倒是可以做為紀念品也不錯,模樣真的很是討喜可愛啊~

寫繪馬時,請記得要寫上願望、時間、姓名。
許下的願望,要清楚而明確,例如「通過某年某校入學考試」、「通過某公司面試」,最後再寫日期及姓名。其他個資或都提示語不要寫,什麼「會好好感謝」、「謝禮百倍奉還」都不用。雖然是妖怪繪馬,並不是正規具有神格的神社,但對於寫繪馬這件事情,還是建議「當一回事」好好的寫唷!^^

名稱:妖怪神社(營運單位為株式会社アイズ)
⊙地址:日本鳥取県
境港市大正町62-1
⊙官網:http://sennenoukoku.jp/youkaikoubou/
⊙備註:
1.神社境內自由參觀
2.繪馬購入請於兩側商家營業時間洽詢

* * * * * * * * * * * * * * * * * * 

幸福美味新鮮上桌。螃蟹自慢

到境港旅行要吃什麼?當然要吃在地的海鮮料理呀!

雖然搭車前來境港途中看不到海,但其實鳥取可是倚賴日本海為生,境港尤為其重要漁業港口呢!由於這是第二次前來螃蟹自慢,所以介紹的部份請參考前文,直接進入美味又新鮮的螃蟹料理吧!

位於水木茂紀念館斜對面的這家「螃蟹自慢」,是來到境港旅行想要大啖海鮮料理時,平民價格、食感幸福的推薦餐點。

這次一共點了三種類的螃蟹料理,除了之前推薦過的「新かにめし」(螃蟹飯,1300円)之外,還有海鮮飯及螃蟹ちらし(均為1500円)。新かにめし之外,配湯都是採取螃蟹味增湯,蟹腳直接盛裝在湯碗內,非常豪邁,店主就是要來客享受當地最引以為豪的美味螃蟹,尤其店主以自家漁船出門捕撈的螃蟹,鮮度絕對沒話說!

給這家
螃蟹的「經濟實惠」來個大拇指稱讚也不為過,C/P值很划算。一千多円想要吃一隻螃蟹(還有螃蟹大福)的好康,可不好找啊!
另外,老闆娘是由台灣嫁到境港的媳婦,每回見著總是笑容滿面又熱情,如果您在旅途中,有任何對於境港相關疑難雜症,也可以在用餐時順便請教老闆娘唷!

名稱:螃蟹自慢(かにじまん)
⊙地址:日本鳥取県
境港市上道町33
⊙官網:http://sennenoukoku.jp/youkaikoubou/
⊙備註:
1.服務時間為11:00~15:00,如果您打算享用晚餐,請事先預約(0859-42-1520)
2.由於水木茂大道的餐廳不多,加上環境與品質受歡迎,所以螃蟹自慢中午的用餐時間通常會比較多來客,建議來客可以避開尖峰時段用餐
3.每週二為定休日,請留意  

* * * * * * * * * * * * * * * * * * 

生吞眼球老爹真美味。妖怪食品研究所

水木茂大道的食物,實在太有趣。

之前曾經看過一反木棉的烤花枝、鬼太郎麵包、眼球蛋糕、鬼太郎雞蛋糕、妖怪汁、妖怪拉麵,這回就來嚐嚐之前就曾經看到,卻因為時間或行程而始終沒機會可嚐的點心「眼球老爹」。

一口吞了眼球老爹?
感覺似乎是亂可怕一把的,但其實這眼球還挺好吃的ㄟ...您瞧,這販賣眼球的妖怪食品研究所多麼生意興隆啊!看來人人都想要來一口眼球,品嚐這奇特的好滋味。

原來,這菓子的製造商,是由島根地區的知名老和菓子店(彩雲堂)所推出的特殊上生菓子,此商品不但不接受通信販賣也不運送,要吃只能到境港吃,想要吃到眼球可還不容易,真的是道地的「境港限定」。(挺)

買好眼球點心之後,請別急著送入嘴裡。

因為是一項有趣的商品,所以可以拍攝各種「眼球照」。舉凡放到自己臉上當其中一眼、張嘴準備吞眼球、當個眼球人、含住整顆眼球、從背後

放頭頂當眼球老爹合影、把眼球放在掌心等等...都是這點心可以用來玩耍一番的樂趣,加上不會太容易掉落(玩的時候還是要小心,因為握柄短)直接吃掉這眼球,就未免太可惜了!

您一定也發現,這眼球好晶瑩剔透吧?

這顆眼球會發亮,是因為外層有裹上透明的寒天,眼球球體及內餡則有手芒豆、小豆、米、麥芽糖、栗子、砂糖等所製成,一般常見會放入奶粉等加工品的成分,這眼球則完全沒有添加。

如何,看來是一顆吃起來沒負擔的點心吧?想不想來一口眼球老爹呢親愛的?(張嘴)

名稱:妖怪食品研究所
⊙地址:日本鳥取県
境港市本町4
⊙官網:http://www.kenkyujo.jp/
⊙備註:
1.服務時間為09:30~17:00
2.單顆眼球是沒有提供包裝服務的,也沒有袋子,請您留意。兩顆眼球以上才有提供包裝盒,分為2顆、5顆包裝起跳,所以您如果很喜歡這商品,可以買兩顆眼球(現場

吃一顆帶一顆),但請留意在攜帶時要小心點,別壓到眼球老爹,不然老爹會痛痛...
3.由於新年假期的訪客較多,可能會出現眼球供不應求的狀況,店家已經在該公司的官網上進行公告,對於日本的新年假期期間(年末~年初期間),表示有可能發生眼球老爹供貨不及的狀況,並請來客體諒。





 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * 

境港妖怪大基地。水木茂紀念館

境港之所以能從產業結構改變、人口漸疏的日本經濟中,開拓出一條新生之道,水木茂老師自是代表性關鍵。

水木茂老師的記念館是在2003年開幕,主要展示老師所創造的妖怪世界。館內除了一般性的常態展之外,也不定時推出主題展,呈現出不同的展反風貌,之前曾參觀過一檔展覽主題是「百鬼浮世繪」,真的非常佩服老師的豐富想像力以及創作能量,以這般高齡卻依舊熱愛於各種創作,相當難得。

有關於常態展的部份,主要包括:ゲゲゲ玄關(ゲゲゲ是笑聲的擬態語)、水木茂的漫畫世界、水木茂生平、妖怪洞穴、ゲゲゲ餐桌等等,在2012年還在庭園設置了新的主題雕像,鬼太郎之家。

如果您也喜歡老師的作品,或者鬼太郎的各種周邊商品,館內也有簡單的賣店,雖然商品沒有街道上那麼多,但這邊的銷售金額由於境港市所經營,等於也是間接認同老師與市政府攜手共同推動這條街道再造的心意。


名稱:水木茂紀念館
⊙地址:日本鳥取県
境港市本町5
⊙官網:http://mizuki.sakaiminato.net/

⊙備註:
1.服務時間為09:30~17:00
2.參觀門票為全票700円、中高生500円、小學生300円
3.外國人可免費借用解說翻譯機,有中文版本,可於購票時詢問櫃臺工作人員


-----------------
延伸閱讀~關於境港的過去與現在、車廂主題、街道家具介紹
由米子到境港。與鬼太郎一起享用螃蟹大餐(上)
由米子到境港。與鬼太郎一起享用螃蟹大餐(下)

-----------------------------------------------------------
本文係受日本觀光廳JR西日本岡山縣島根縣鳥取縣聯合邀訪
觀光案內所及水木茂紀念館均由鳥取縣取得攝影許可、店家攝影由作者取得攝影許可

 

, , ,

Megumi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()