說到日本的「浮世繪」，在您的腦海中，會浮現怎樣的構圖？
- 12月 31 週五 202112:35
一秒走進日本！360度鑑賞「來自巴黎的浮世繪劇場」
說到日本的「浮世繪」，在您的腦海中，會浮現怎樣的構圖？
- 6月 30 週日 201909:13
【知日】關於「怎樣預約日本的各種體驗活動」這件事
by:Megumi
昨天深夜收到一封來信，趁一大早7點多上工先協助並回信之後，想順便簡單分享「外國人打國際電話很貴，是要怎麼預約體驗？」這件事。
①直接由官方網站預約
昨天深夜收到一封來信，趁一大早7點多上工先協助並回信之後，想順便簡單分享「外國人打國際電話很貴，是要怎麼預約體驗？」這件事。
①直接由官方網站預約
因應網路時代到來，許多提供體驗服務的設施，都會將預約功能建置於官網上，但請稍微google說明翻譯，充分瞭解内容再預約。
如果該設施只能電話預約，請跳②看下去；
如果該設施只能電話預約，請跳②看下去；
如果是提供電話、傳真預約，您可以選用傳真的服務去預約。
雖然現在已經是科技時代，日本仍有許多人愛用傳真功能，家戶仍會使用具有答錄、傳真機的機器。請到您家附近的7-11告訴店員您要使用「國際傳真」功能，一頁80元。
②委請観光協會代理預約
各縣市通常都有推廣観光的專責單位，也就是「観光協會」，請先連結到該城市的観光協會官網，然後去找留言網頁，一般會建置在「お問い合わせ」頁面下。
詢問網頁一般會有「メールアドレス」（信箱）及「問い合わせ内容」（内容），請詳述您需要的協助内容，並留下正確信箱，以便回覆。
例如「您好。由於想預約『（設施名）』X月X日的XX體驗，人數X人、時間是X點梯次。由於是來自海外的預約者，是否能請協會協助致電預約？」
若您不諳日本語，也建議事先告知，以便體驗設施經營者可先評估，您是否適合進行該體驗活動。有些體驗設施會準備平版電腦給外國人用，就可減少溝通障礙（讓經營者、體驗者彼此都鬆一口氣）～但，完全無法對應外國人的體驗設施也是有的！
詢問縣廳、市役所當然也可以，但由於公務員有各種工作與公出，回覆未必會比較快，而且公家機關的官網，通常又是有資訊專責的部門來進行管理，還必須將留言轉送給行政組織內的負責部門，提供文字或協助對應之後，才能回信處理
。所以，個人會建議您～還是直接找観光協會協助比較快。
②利用體驗專用網站預約
詢問網頁一般會有「メールアドレス」（信箱）及「問い合わせ内容」（内容），請詳述您需要的協助内容，並留下正確信箱，以便回覆。
例如「您好。由於想預約『（設施名）』X月X日的XX體驗，人數X人、時間是X點梯次。由於是來自海外的預約者，是否能請協會協助致電預約？」
若您不諳日本語，也建議事先告知，以便體驗設施經營者可先評估，您是否適合進行該體驗活動。有些體驗設施會準備平版電腦給外國人用，就可減少溝通障礙（讓經營者、體驗者彼此都鬆一口氣）～但，完全無法對應外國人的體驗設施也是有的！
詢問縣廳、市役所當然也可以，但由於公務員有各種工作與公出，回覆未必會比較快，而且公家機關的官網，通常又是有資訊專責的部門來進行管理，還必須將留言轉送給行政組織內的負責部門，提供文字或協助對應之後，才能回信處理
。所以，個人會建議您～還是直接找観光協會協助比較快。
②利用體驗專用網站預約
日本的體驗活動，有不少體驗預約專用網站提供代訂服務，您可利用這些網站來做預約。
在只提供電話預約的體驗中，有不少都有與此類網站合作，您就不用打電話了，填表之後自然預約系統會回信給您。（可能會有預扣款項，依照各網站營運規範）
以下提供5個比較大型的預約網站，給想在日本體驗的旅人参考：
在只提供電話預約的體驗中，有不少都有與此類網站合作，您就不用打電話了，填表之後自然預約系統會回信給您。（可能會有預扣款項，依照各網站營運規範）
以下提供5個比較大型的預約網站，給想在日本體驗的旅人参考：
☞asoview!
日本最大休閒設施綜合情報網站
日本最大休閒設施綜合情報網站
日本最大訂房網站（兼營各種休閒預約服務）
由知名入口網站兼營的體驗預約服務
☞VELTRA
也是休憩、遊玩、當日観光團等體驗都提供預約的網站
④洽現地観光案内所協助
假如現地突然發現自己感興趣，而想前往體驗的設施，或者有關於各種體驗、想要瞭解更多情報，都可以在各城市的観光案内所內，直接詢問及委託代為預約。
一般而言，做為城市入口的観光案内所，會設置在鐵道的大站內共構（例如新幹線停靠站），或者站前站後（例如甲府就是在站前與巴士總站共構），找一下就可以看到，除了観光諮詢，不少也提供行李保管服務。基本上只要不奇怪的請託，案内所都會盡全力協助観光客。
但在現地城市才請案内所幫忙預約，有可能遇到體驗設施已經約滿、不定休等狀況，也請要有點心理準備及諒解。
最後，順便提醒幾件事。
預約前，請務必瞭解各體驗内容形式、說明及須知等基本情報；
若您預約了體驗活動又因各種因素無法前往，請務必事先取消；
一般而言，做為城市入口的観光案内所，會設置在鐵道的大站內共構（例如新幹線停靠站），或者站前站後（例如甲府就是在站前與巴士總站共構），找一下就可以看到，除了観光諮詢，不少也提供行李保管服務。基本上只要不奇怪的請託，案内所都會盡全力協助観光客。
但在現地城市才請案内所幫忙預約，有可能遇到體驗設施已經約滿、不定休等狀況，也請要有點心理準備及諒解。
最後，順便提醒幾件事。
預約前，請務必瞭解各體驗内容形式、說明及須知等基本情報；
若您預約了體驗活動又因各種因素無法前往，請務必事先取消；
有的體驗項目可能涉及人身安全，若設施無法對應英文，則請先考量再預約（例如玻璃燒製體驗有高溫環境中，必須留意安全距離的危險性。但目前有做體驗的各地工房，很多也有能夠提供英文對應的工作者，不諳日本語也未必無法預約）。
祝福大家都有個美好的體驗之旅！
祝福大家都有個美好的體驗之旅！
- 3月 25 週日 201814:29
【知日】日本「空手觀光」（Hands -Free Travel）服務内容‧利用‧操作介紹
by:Megumi
造訪日本的旅途中，您是否常因攜帶行李箱而覺得綁手綁腳、移動不便，無法盡情地享受旅行的多彩樂趣呢？
在台灣也廣受歡迎的「Yamato宅急便」（Yamato Transport，台灣通稱黑貓宅急便，本文以下簡稱Yamato），是日本國內配送服務市場占有率排名第一的宅急便公司，在日本全國的宅急便網絡涵蓋率達100％，自1919年創業、1976年開始提供宅急便服務迄今，始終都以「為客人提供最佳服務」做為核心精神。
- 5月 20 週六 201700:55
【知日】一「脫」就上手！關於日本的鞋襪禮儀這件事
伴隨著夏季的到來，相信有不少朋友正準備利用暑假到日本享受親子之旅、避暑之旅吧？
有很多人會在夏季穿著輕便的鞋子旅行，您知道有哪些該注意的禮節嗎？在這邊稍微分享關於鞋襪的小禮儀，有興趣的朋友不妨參考看看！
- 5月 16 週二 201717:08
【整理】小資族的住宿選擇！日本商務旅館、連鎖旅館整理（非工商沒抽成無置入）
by:Megumi
最近有些朋友問到暑假住宿，Megumi就簡單把自己住過，也覺得不錯的連鎖旅館整理分享如下。
以下內容大致依照「單人入住價格」（雙人入住價格一般攤付之後會比較便宜）分為A、B、C三區，但FIT已經很熟悉的東横イン（東横INN）、SUPER、アパホテル（APA）這三家品牌就姑且直接跳過不再多做介紹，網路文章已經非常多。而高級的旅館，因為本歐巴桑獨自旅行預算所限，也幾乎都沒踏進門就直接略過不整理。
此外，就算是相同品牌的連鎖旅館，也並非入住品質都會相同。旅館的軟硬體，可能因為開幕時間的早晚、座落區位的地價等因素而影響裝潢新舊、房型大小，還是建議訂房之前稍微做功課，瞭解旅館的現況，甚至爬一下訂房網站的評價功能，再決定會比較保險。
- 12月 14 週三 201616:05
【合作】從消費購物到世界遺產巡禮的日本旅行伴旅～台灣樂天信用卡
2016年訪日外國觀光客已突破2,000萬人次，當中便有高達20﹪來自台灣，您是否也為其中之一？百遊不倦的日本之旅，總有各種吸引人的精彩主題，春賞櫻、夏享祭、秋觀楓、冬見雪，隨時隨地都讓人想收拾行囊，前進北國啊！
在往返於台灣與日本的採訪工作中，除了需要一個耐用的行李箱，一張好用的信用卡也是不可或缺的旅行良伴，重要性堪稱是「旅人常備良藥」，不僅平常可用於消費，緊急事態更能救急，附加價值高的信用卡則又有更多聰明的多元用途--台灣樂天信用卡正是具備以上條件的信用卡。
- 3月 29 週二 201612:11
【資訊】日本2016年4月1日起實施新版「外國人入國記錄卡」（日本入境卡）填寫範例
by:Megumi
根據3月11日由日本法務省公告的外國人出入國記錄修改通告，新樣式將國籍、性別、護照編號等欄位予以刪除，並將原本容易被漏填的詢問事項及簽名移動到入境卡的正面欄位，此樣式將於2016年4月1日開始適用。以下為填寫範例及參考說明～
★日本滯在予定期間（預計在日本停留期間）
堪稱最常被填錯的「日本滯在予定期間」表格，新版刪除了年月日以避免混淆，所以請直接填入「O日」即可。算法是，含出發與歸國日共幾天就填幾天，例如旅行5日就填「5日」（「日」是日文、「天」是中文）。
★生年月日（出生年月日）
生年月日欄位有小小漢字的「日月年」字樣，日有兩格、月有兩格、年有四格，直接填寫就可以（這部份也改善了舊版的年度別有人會不知該寫哪種數字算法的混淆問題）請留意雖然標題是「生年月日」，但書寫是依照「日月年」，例如01（日）01（月）2001（年），要留意不要寫顛倒！
★日本の聯絡先（日本聯絡地址）
此欄位，有些旅人會只寫飯店名字，Megumi個人是建議飯店名稱及地址都寫上。通常在海關的第一關檢查時，如果只寫地址會被要求補上飯店名字，都寫上是最萬無一失的方式。
★質問事項（詢問事項）
三個問題和之前舊版一樣，分別是：①是否曾被強制遣返或拒絕入境、②是否有被判刑、③有無持有管制藥物或槍砲刀械火藥等。如果沒有就都勾NO的欄位，這三題請一定要勾選，此欄位為海關一定會檢查的項目。如果有任一是YES，也請誠實勾選。
★沒有簽名會無法通過海關，請注意喔！這張卡片請一定要記得簽名！！！
-
QA整理
1.可以寫中文嗎？
請不要將此表當成中文表件寫，表格最上方有寫「請以日文或英文書寫」。
原則上內文都請英文或日文填寫，「台灣」可以寫「台湾」（日本有此漢字），但飯店的名字與地址請務必使用英文或日文書寫。怕忘記地址，建議可以先用手機把飯店地址網頁拍下來，填表時可以直接抄著填寫。
2.住無名民宿或不住旅館？
合法立案民宿旅館等應該都有名字，請查詢後在欄位（日本の聯絡先）內填寫地址，地址後括弧註明（XX民宿）等日文漢字字樣。不住旅館則可寫「無」，海關詢問時再說明。
3.孩童是否需要單獨填寫？
外國人的入境卡原則是一人一張，申告書才是一家一張。（申告書就是指「攜帶品、另外寄送的物品申告書」，上面會問您有帶什麼東西入境，例如有無禁止攜帶的物品、超過免稅的範圍等等）
4.舊版的入境表格可否沿用？
可以。但飛機上都會由空服員發新版（2016年4月1日起適用），建議您儘早用完手上的舊版，更換為新版填寫。
5.住宿資料可以寫中文嗎？
台灣的繁體中文不等於日文漢字，證照查驗人員會看不懂您書寫的內容。中文訂房網站可能會是中文名字，例如「橫濱櫻木町華盛頓飯店」，基本上就是全中文，請在訂房後查詢該飯店的官方網頁，以日文或英文書寫飯店名字、地址等相關資料，例如此案例應該是寫上「Yokohama Mandarin Hotel」或「横浜マンダリンホテル」。中文不等於日本漢字，請一定要記得啊～
6.目地是訪友是否勾「親族訪問」？
只要探親訪友都可以勾選此欄，但是請務必事先告知對方您的抵達航班與時間，並確認對方的聯絡方式（有名片更好）。海關有可能詢問一些關於對方與您的關係、對方現職等問題，也不無可能會打電話給對方確認，前述資料請不要用掰的，以免一問三不知或對方表示無聯絡，可能被請進小房間詢問。
7.90天內入國第二次是「再入國」嗎？
再入國卡及通道，是給住在日本的外國人歸國者（具有居留或永住資格）者使用，一般前往日本的外國人請填寫外國人入境卡、使用外國人通道。90天內就算去10次也是一般外國人，非再入國者。
- 1月 18 週一 201620:00
【整理】日本寄物櫃資訊、「空手觀光」行李直送旅館服務設施整理
伴隨著自助旅行者的增加，寄物的需求也越來越高，相信不少熱愛自助旅行的旅人們，都有此類需求吧？
由於最近正好有幾位讀者詢問到行李箱與寄物櫃的尺寸對應、設置在哪裡的問題，Megumi簡單把中型至超大型的尺寸整理給有需要的旅人參考。
此外，這兩年日本為了提升觀光客的旅行便利度，也推出了一個觀光客一定要知道的好康服務～「手ぶら観光」（空手觀光），這項由國土交通省推動的觀光服務戰略，可是在「當日」就為您把行李配送到旅館，好讓您可以自由自在地享受「兩手空空」的瀟灑旅行！一起來瞧瞧目前配合實施的各縣市相關情報。
- 6月 19 週五 201512:34
【活動】2015新日本旅遊節 ‧ 日本8縣(市)夏日旅行POINT
by:Megumi
三連休哪裡去？不妨到台北花博爭豔館走走，「2015‧新日本旅遊節」正熱鬧登場。
這場於6月18日～21日舉行的日本旅遊宣傳活動，是由華航、復航、高雄空廚聯合主辦，邀請日本20縣市參與，從歷史文化、觀光物產、體驗活動等方式呈現，現場也安排了各種演出，活動雖然不大卻也小巧豐富，走訪時便可感受到現場還頗熱鬧。此外，不少縣市也帶來當地美食共襄盛舉，從北海道拉麵、鹿兒島流水素麵到當地啤酒等商品應有盡有，逛累了可以小歇一番再繼續。
昨天開幕的走訪，簡單為大家訪問了其中8縣(市)，分享關於夏日旅行的推薦，一起來瞧瞧日本各地的觀光魅力吧！
- 1月 28 週三 201500:30
【整理】2015年。日本藝術祭散步帖（東京 x 京都 x 新潟 x 別府 x 神戶 x 奈良）
by:Megumi
又是依照慣例，來整理分享日本新年度大型藝術祭資訊的時候了。
今（2015）年的大型藝術祭，略比去年多一點（只有一點），約有8場較具規模或國際性的藝術祭，因應著主題的多元性，參觀的樂趣自也有所差異，展場類型從錢湯、美術館、公園到田間，依舊充滿了各種與藝術相會的豐富趣味性。今年有計畫前往日本旅行的朋友，可瞧瞧有無與您旅行地重疊的活動，順道安排參觀，陶冶藝術氣息～^^
【東京 ‧ 文化廳媒體藝術祭（文化庁メディア芸術祭）】
日本旅行 (46)