by:Megumi
一提到新潟縣的佐渡,相信不少人都會聯想到《神隱少女》的盆舟吧?

不過佐渡其實可是在2024年剛出爐、以「佐渡島的金山」登錄世界文化遺產,最值得喜愛深度感受日本魅力的旅人造訪。究竟佐渡有哪些與金山有關的地點值得造訪?又為什麼足以登錄為世界文化遺產呢?一起踏上佐渡之旅~


Kirarium Sado(きらりうむ佐渡)

2019年開幕的Kirarium Sado,可說是世界文化遺產「佐渡島的金山」的玄關。

館內除了提供造訪當地的相關資訊,也透過影片、模型等多樣化的呈現方式,以及金銀山的歷史繪卷等內容,淺顯易懂地介紹佐渡金銀山的魅力與價值。

此外,也運用導覽地圖與APP,讓參觀者得以深入地探索當地。各種地圖的整理,則是系統化的訴說關於佐渡的資訊,就算是外國人也容易理解。




透過館內的豐富內容,讓人獲得許多在網路或書本上看不到,或者非常有趣的資訊。例如「佐渡島曾經擁有55座礦場」、「西三川地區為佐渡最早發現黃金的地方」、「《今昔物語集》記載採集砂鐵的團體,由佐渡帶回黃金」關於黃金產出的內容等等,豐富內容令人感到興味盎然。

除了參觀館舍,在設施內也提供観光諮詢,還可租借腳踏車,若有需求的旅人,也可多加利用!


╔═══════╗
☞住所:新潟県佐渡市相川三町目浜町18番地1
☞交通:搭乘本線或小木線(於佐和田巴士站轉乘)於「きらりうむ佐渡」下車
☞時間:8:30~17:00。展示區最後入場時間為16:30
☞料金:大人300円、中小學生150円
☞官網:https://www.city.sado.niigata.jp/site/mine/5294.html

╚═══════╝


史跡 佐渡金山

擁有豐富自然資源的佐渡,除了是朱鷺棲息的地點,也蘊藏著豐富礦產資源。

約末17世紀起,佐渡礦山開發逐漸全面展開,佐渡也因此作為「產金之島」而廣為人知。在17~19世紀,這裡平均一年可開採出400公斤黃金、40噸白銀,當時是全世界產量最高的金銀礦山之一。

當世界各地逐步邁向機械化採礦,佐渡島卻在德川幕府的完善管理與勞動體系下,持續超過250年的手工業方式進行採礦與冶煉,大量生產品質出眾的黃金。在露天開採遺跡中,山體實際上被挖成了巨大的V字形,裂開寬度約30公尺,深度也高達約74公尺,因礦業所留下的地景、坑道等均保留迄今。





這樣的獨特性,就算放眼其他國家也屬罕見。

因此,做為展現16世紀末~19世紀中葉,黃金生產在人類歷史上所達到之高峰的遺構,其「以高度手工業為核心的生產系統」獲得了高度評價,而在2024年登錄為世界文化遺產。
登錄的構成資產,則包括西三川砂金山,以及相川鶴子金銀山所構成。

作為相川金銀山的公開設施,在史跡佐渡金山中,主要包括坑道、資料館,還可眺望開採遺跡景觀。
坑道內,同時保留了不同時期的開採形式,可以看到手工業採礦與機器採礦的痕跡,坑道內並以情境式場景呈現當時採礦實況,非常容易理解。資料館內,透過展示、模型、資料等各種方式訴說採礦歷史,可完整認識佐渡金山當時的採礦輪廓。

在佐渡金山的賣店內,則販售許多與黃金相關的紀念品。
無論是零食、點心,或者文具用品等,應有盡有,還有添加金箔的咖啡、冰淇淋,也值得品嚐打卡,留下屬於佐渡金山的獨特旅行回憶。


╔═══════╗
☞住所:新潟県佐渡市下相川1305
☞交通:搭乘本線、七浦海岸線或小木線(於佐和田巴士站轉乘)巴士於「佐渡金山前」下車
☞時間:4月~10月/8:00~17:30、11月~3月/8:30~17:00
☞料金:大人/1,500円、小人/750円
☞官網:https://www.sado-kinzan.com/

╚═══════╝

北澤浮遊選鑛場跡

在相川的北澤地區,扮演著支撐礦業發展的一環,建有火力發電廠、鑄造工場等相關設施。

其中,浮遊選鑛場跡是日本最早成功在銅製造過程中使用「浮游選礦技術」,應用到金銀提取--這種技術,是利用藥劑使特定礦物的表面變成疏水(親油/親氣),使其附著於空氣泡,進而藉由氣泡上浮而達成分離目的。




在北澤浮遊選鑛場跡,1個月能處理50,000噸以上礦石,堪稱「東方第一」。

目前除了規模壯觀的選礦場遺址之混凝土基礎建築外,,還保留著紅磚建造的發電所、斜坡鐵道等選礦設備的遺構。除了白天可以前來參觀,夜晚也實施點燈,可利用旅館的接駁巴士前來體驗日夜的不同樣貌。


╔═══════╗
☞住所:新潟県佐渡市相川北沢町 3-2
☞交通:搭乘本線、七浦海岸線巴士於「相川博物館前」下車,步行約2分鐘。接駁車發車時間,請詢問各旅館服務台
☞時間:自由參觀
╚═══════╝


北澤Terrace

到水庫就要吃水壩咖哩、來佐渡島的金山當然也得品嚐金山咖哩!瞧那兩片飄在山頂的金箔,為視覺頓時增添不少華麗感~

座落於史跡北澤浮遊選鑛場跡一隅的「北澤Terrace」,可說是擁有眺望產業地景的第一排景觀。由於店內的座位僅約20席,窗邊的座位素來是炙手可熱的選擇。

以白飯象徵佐渡金銀山的「道遊之割戶」山體,中央有著巨大的V字形,其實正是還原了佐渡金銀山開採的過往殘痕。實際品嚐「佐渡島黑豬金山咖哩」,味道也是不含糊!

米飯使用佐渡當地種植的越光米、咖哩的豬肉使用店家飼養的佐渡島黑豬,美味無需贅言,每口都是恰到好處的味道。一邊享用美食,一邊還可眺望周邊的產業景觀,可說是相當獨特的經驗。


除了以金銀山創作的咖哩飯之外,也推薦品飲抹茶拿鐵藝術。

有以抹茶粉灑出的金山拿鐵造型、朱鷺拿鐵等等,每款都是獨一無二的藝術象徵,無論拍照打卡或者慰勞自己的旅途辛勞,都擁有令人會心一笑的巧思。
╔═══════╗
☞住所:新潟県佐渡市相川北沢町2
☞交通:本線、七浦海岸線巴士站「相川博物館前」,下車 步行約1分鐘
☞時間:11:00~16:00,每週三公休
╚═══════╝


佐渡西三川黃金公園(佐渡西三川ゴールドパーク)

如果要說日本的旅遊體驗當中,有什麼會讓人累到身體「頂扣扣」的,大概就是非淘金體驗莫屬,每次體驗完都腰很痠啊!

2024年7月登錄為聯合國教科文組織世界文化遺產「佐渡的金山」,是日本最大規模的金銀產地,也是見證了人力與機械開採的歷程,由迄今仍保存的坑道、地景、器具仍可感受到昔日光景。


對於這處日本第26項世界文化遺產,除了實際造訪坑道了解產業歷史,到佐渡西三川黃金公園 淘金體驗也是個絕對不能錯過的方式。雖然不是過去真實淘金的器具尺寸,也多多少少可以感受到淘金工作的縮影。


體驗前,會拿到專用的圓盆(側面有一條條縫隙,用於濾砂)與裝淘到的砂金所使用的小瓶子。


體驗時,先把盆子插入水中,將沙子舀入盆中,然後不斷旋轉盆子讓沙子往外流動、金子往下沉澱。當盆子幾乎已經都沒有沙子的時候,就可以揭曉有沒有淘到砂金了。


這次的體驗,Megumi幸運淘到了將近10片,加上學妺惠賜的幾片,一起交給工作人員加工,做成鑰匙圈(加工費用依照所選商品而有不同,日幣1000~1600不等),金色的鑰匙圈看起來真是華麗麗、閃亮亮,紀念性十足!


╔═══════╗
☞住所:新潟県佐渡市西三川835-1
☞交通:小木線巴士站「西三川GP」 下車
☞時間:5~8月/8:30~17:30、3~4月・9~11月/8:30~17:00、12~2月/9:00~16:30
☞料金:大人(中學生以上)1,200円、小學生1,000円
╚═══════╝

創作者介紹
創作者 Megumi 的頭像
Megumi

Megumi的日本旅人塾

Megumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(9,521)