【岐阜】以「昇龍道巴士周遊券」暢遊下呂～下呂溫泉合掌村‧水明館‧街道散策 @ Megumi的日本旅人塾

by:Megumi
造訪擁有「温泉天國」美譽的日本，許多人都對於享受温泉魅力，樂此不疲。
自古以來，温泉就被視為可以調整、調養身體的「湯治」方式，每當造訪温泉區時，若是一天不泡上個兩、三回温泉，可還真是覺得不夠過癮、不夠回本呢！

其中，「天下三名泉」之一的下呂温泉，就是一處交通便利、泉質出眾的代表性温泉區。利用「昇龍道巴士周遊券」就能造訪這處天下名泉。享受完温泉之樂，更推薦您延伸旅程，造訪古色古香的高山，感受擁有美麗街道、特色小點的古街風華。

【下呂温泉】

由下呂巴士站下車之後，散步就可直達千年温泉，下呂温泉。

散步於温泉區內，您會發現不時可見到白鷺或青蛙的雕像，這是因為當地流傳有「受傷白鷺發現温泉」的古老傳說，而青蛙的鳴叫聲音則與下呂（げろ）發音相似，因而出現了無所不在的青蛙像，成為街道上非常有趣的裝飾。

下呂温泉，為日本三古湯之一，擁有千年歷史

因為受傷白鷺療傷而得知温泉的傳說，自古即流傳於下呂温泉當地

由於青蛙的叫聲與日文的「下呂」聲音相似，青蛙也成為當地頗受歡迎的吉祥物

造訪温泉區，除了洗温泉，還有什麼有趣的體驗呢？

温泉區內，擁有不少與温泉區相關的温泉神社、古寺等，如加恵瑠神社（參拜青蛙）、温泉寺（參拜藥師如來）及下呂温泉神社，都是可串連起下呂散步的好選擇。

在下呂温泉區，輕輕鬆鬆只花幾百円，就能享受到品質優良的温泉時光

室外的足湯，也是下呂温泉非常受歡迎的免費設施（毛巾請自備）

寒冬中，把手浸泡在手湯內，也非常具有療癒力

參拜下呂温泉的温泉寺，得先爬上173階梯，才能跨入山門參拜。
然而，當您登上温泉寺，由高處向下眺望，卻可以將街道風情一覽無遺，風光無限。在本堂前，立有一尊湯藥師如來尊像，您可以舀起温泉水淋上如來尊像，祈求身體的部位健康，據說非常靈驗唷！每年3月8日當地還會舉辦藥師祭，可是下呂當地的重要行事之一。

市街中的青蛙神社

無論您是祈求什麼，青蛙神社都可以為您帶來好事、好運來

要登上温泉寺參拜，得先爬上173階，真是考驗參拜者的心意啊！（汗）

由温泉寺居高臨下俯視，市街的輪廓一覽無遺

温泉寺本堂，可自由參拜

舀起温泉水灌注於湯藥師如來尊像，可保佑身體健康

另外，下呂温泉還有不少美味而具有特色的小食，如湯島庵的納豆喰豚～今天點了包含飛騨牛+霜降り握り飛騨牛+赤み握り飛騨納豆喰豚的「三種盛り」，還有温泉布丁、温泉蛋冰淇淋等小食，尤其是以納豆飼養的豬肉，吃來肉質相當香甜！而温泉布丁也濃郁香滑，軟嫩的程度簡直可以用吸管直接享用～

散步累了，就享受一下足湯、手湯吧？在下呂温泉區內，設置有多處可免費利用的足湯，隨時隨地都能享受到這日本名泉的温泉魅力唷！

隊伍大牌長龍的湯島庵納豆喰豚

三種盛り，内容包括飛騨牛+握霜降飛騨牛+握飛騨納豆喰豚

温泉布丁、温泉蛋冰淇淋，各有美味

～INFO～
湯島庵 / 岐阜県下呂市湯之島845 （10:00~17:00）
温泉寺 / 岐阜県下呂市湯之島680 （自由參拜）
加恵瑠神社 / 岐阜県下呂市湯之島543-2（自由參拜）
下呂温泉神社 / 岐阜県下呂市湯之島801-2 （自由參拜）

【下呂温泉合掌村】

下呂温泉合掌村，是座落於下呂市的合掌造村落。
這處以國家指定重要有形民俗文化財「舊大戶家住宅」為首的村落，包含了十多棟合掌造建築物，都是由白川鄉等地移築而來。當時，因為要興建御母衣水壩，周邊建築面臨從此沈入壩底消失的命運，因而移築保存。

下呂温泉合掌村，集結因為因為要興建御母衣水壩而移築的合掌造

合掌村是以國家指定重要有形民俗文化財「舊大戶家住宅」為首

合掌村內內除了民家，也有小神社、工作坊等建築式樣、用途多元

造訪下呂温泉合掌村，除了可以鑑賞移築保存的合掌造建築之外，建築各有不同保存再利用方式，諸如做為資料館、藝妓演出、喫茶、等等經營主題，廣場還設置可免費利用的足湯、手湯。如果您的時間預留較為充裕，特別您可以在此體驗各種手做，也是不同的體驗旅行方式。

舊大戶家住宅內，可以參觀過去傳統生活形態的模型，瞭解生活文化

建築物內的地爐也完整保存，勾勒著過去的生活足跡

在合掌村內，有免費的足湯可使用。現沒有帶毛巾，現場投幣購買即可

浸泡完溫暖的足湯之後，因為兩三度的低溫而有冷意的身體，都覺得暖和起來了

再以手湯感受一下不同的溫暖滋味吧

傳統日本水車小屋的模樣太療癒了～可惜冬天結冰無法動彈

各棟移築的建物內，用途都不相同，有餐飲、體驗，也有演出使用

藝妓的現場演出，入園者都可以免費欣賞，不必另外支付費用

肚子有點餓嗎？現烤的各種魚都可以現買現吃，新鮮又美味

現烤的五平餅，也是非常受到観光客歡迎的人氣商品

想不想來一口呢？快到下呂温泉合掌村來走走

若您喜愛體驗傳統日本文化，則推薦您可以事先預約和服、袴（大正時代的褲裙裝束），到村落內就可前往換裝、梳妝，在合掌造村落內留下您最千嬌百豔的迷人身影！

體驗換裝前，先挑選自己喜愛的服裝、花色

由專業的著付師協助穿著，只要配合深呼吸和抬手就好了

頭髮同樣會由老師協助妝點，短髮會幫忙在髮側夾上髮飾，增加造型感

開始享受在合掌造留下美麗倩影的樂趣吧

～INFO～
下呂温泉合掌村
岐阜県下呂市森2369
JR下呂站搭乘濃飛巴士合掌村線，於「合掌村・下呂交流会館」下車
08:30~17:00
大人入場料800円（國中以上）、小人入場料400円（中小學生）

【水明館】

擁有千年歷史、白鷺療傷傳說的「天下三名泉」* 之一～下呂温泉，泉質出色，滑溜如浸泡在牛奶浴般的肌膚浸泡感，果然不愧是被封為「美人の湯」」而馳名的日本名湯。

泉質為鹼性純温泉的下呂温泉，在温泉區內擁有超過70家大小規模温泉旅館。本回入住的「下呂溫泉水明館」算是區域內比較大型的温泉旅館，除了房數多、浴場多、餐廳多（而且有提供A5等級飛驒牛）外，下午2時就可入住，次日12時前退房即可，可從容地享受温泉之樂。

*天下三名泉：有馬、草津、下呂
～INFO～
下呂温泉水明館
岐阜県下呂市幸田1268
JR高山本線「下呂站」下車即達

水明館為下呂温泉當地代表性的大型旅館之一，也配置有中文服務員

旅館房間寬敞，冬季還設置了暖被桌，非常貼心

温泉泉質出色，浸泡完之後彷彿洗了牛奶浴地滑溜

雖然是以温泉見長，料理也不含糊，非常豐富

飯後泡完温泉，別忘了來一瓶定番的咖啡牛奶，無比寫意