【福島】行樂濱通Vol.4 散歩享受挖寶趣 ‧ KIRA（キラ）+小高市集（小高マルシェ）－Megumi的日本旅人塾

by:Megumi

造訪南相馬市的小高地區，除了可以在車站品吟精釀日本酒之外，也不妨到街道散散歩，感受更豐富的當地風情。
車站前，就有一家以福島縣產商品做為主題的選物店「KIRA」，若是來得早、來得巧，還可以到「小高市集」（小高マルシェ）走走，瞧瞧有沒有喜愛的小東西，說不定會發現意外的收穫喔！

※ KIRA ※

走出小高車站後，就很難不被平岡雅康先生所經營的選物店「KIRA」所吸引，木造的建築立面、純白的暖簾、大片的開窗，簡鍊又洋溢時尚的設計，令人按耐不住好奇心而站在店外引頸窺探。

埼玉出身的平岡先生，是在2011年開始來到小高地區擔任義工，東北有著獨特情感。其後又陸續於煙火公司、學習種植植物、養蠶等工作，在2022年因為懷有開設一家自己的手錶展售實體店面，而移住到小高地區，並以「KIRA」為店名。

座落於車站前的KIRA，可說是選購福島縣商品的最佳地點

「KIRA」（キラ）這個店名的由來，來自當地旅館雙葉屋經營者小林友子在2015年時，為了提供短暫歸宅的居民們得以休憩、交流，而曾經營的雜貨店「希來」（音同KIRA），亦即「期望街道的希望到來」之意。在解除避難令後的2021年，為了讓當地居民享受生活，小林女士也以經營花卉與茶葉等商品的「KIRA」開幕，卻則因人手不足而暫停營業。

經營者平岡雅康先生，是因協助震災復興而接觸東北，進而移住到本地

由平岡雅康先生延續此精神的KIRA，雖然與前所介紹的aosubashi同樣是選物店，但是主題迥異。

KIRA是在2024年3月開業，主要選物範疇為福島縣產的工藝品，諸如大堀相馬燒、會津本鄉燒、常磐白水燒等陶器、草木染商品、蠶絲加工品等，也不乏蜂蜜、茶葉、白米等當地物產，商品總數超過百品以上。
當然，最重要的莫過於陳列、販售由店主成立的Fukushima Watch Company株式會社所自行設計、開發的手錶，目前已經推出「ODAKA」系列的3種樣式、也正在開發「FUTABA」系列商品。

店內販售的商品數超過百品，從飲品、用品、工藝到飾品的種類多元

選物店（Select Shop）販售的商品內容，可以感受經營者為消費者所挑選的商品思維

各種具有福島在地特色的商品，令人眼花撩亂

說起店內的選物原則，平岡先生提出三大特色。
其一，需為福島縣生產；其二，與道路休息站有所區隔；其三，是當地人想自用或送人而購入、外地人也會想做為土產而購入。

在諸多商品中，Megumi首推「大堀相馬燒」。來自福島縣浪江町，已擁有300多年歷史，曾因遭遇311浩劫而一度停產。
大堀相馬燒的陶器，除了擁有藍青色裂紋的青釉特色（生產青釉的青石僅在大堀生產），杯身為內外兩層構造更是具有代表性，由於不會傳熱而受到許多消費者青睞，可說是既實用又有代表性的最佳土產，內行的旅人可別忘記買起來！

由於小高地區過去有許多養蠶農家，平岡先生也特地學習如何養蠶

蠶絲皂的特色，在於蠶絲蛋白可使臉部保持濕潤，就算是乾燥肌膚也可使用

店內販售大堀相馬燒、會津本鄉燒、常磐白水燒等福島各地所生產的陶器

大堀相馬燒擁有藍青色裂紋的青釉特色，為其一大特色

大堀相馬燒內外雙層的設計，不但可提高保溫效果，也更加容易使用

福島在地品牌「TESORO」(テソロ)的飾品，是將日本傳統「金繼」技術與福島本鄉燒相互結合應用

南相馬市紅梅夢農場生產的白米「新世代」，真空包裝可自用也適合送禮

╔═══════╗

☞地址：福島県南相馬市小高区東町1-40

☞交通：JR常磐線「小高駅」前

☞時間：10:00~18:00，週二公休

☞網址：https://fukushima-watch.com/ 、https://fukushimasilk.com/

╚═══════╝

※ 小高市集（小高マルシェ） ※

位於小高交流中心內的「小高市集」，是提供農產、加工品等商品販售的場所，當日現採的新鮮蔬果，不僅價格實惠，鮮度也無需贅言。

井然有序地放置於一格格木格子內的農產，除了陳列商品，也陳列著生產者的姓名與簡介，例如只野キヨ子女士的農產陳列說明就寫著「以低農藥方式栽培作物已超過50年時光，每天都在努力與挑戰間來回...」可以在一邊挑選各種農產之餘，也認識這些辛勤的農家們。

「小高市集」位於小高交流中心內，每週四五六日營業

市集販售由當地農民種植生產的農作物、手作商品

種類豐富的農作物，物美價廉，由農民們於當日採收、當日販售，鮮度百分百

在每位農民的攤位前，立有生產者介紹的相關資料

手寫的POP，寫著「可以做成沙拉、醃漬物、燉煮享用！！」非常可愛

農民製作的麻糬（ごろくもち）有海苔、紫蘇、栗子等多種口味可選擇

除了販售之外，還說明如何調理麻糬的方法

購買後的付費方式，是自行將費用投入集金箱