Megumi的日本旅人塾

by:Megumi
今天是3月11日。
昨夜的雪已經停了，今朝又是晴朗好日。清晨，站在JR仙台駅感受著來去的人流、列車進出的聲音、站內人員的廣播。閉起眼，真實地，領略復甦後的宮城日常模樣。

走過無常，得以日常是一種珍貴。

2011年3月11日14點46分，宮城縣牡鹿半島東南偏東約130公里的西北太平洋海域，發生規模9級的地震。
這場地震，是日本有紀錄以來最大規模地震，所引起的巨大海嘯，也是日本有史以來最強烈的一回。

其中，宮城縣的仙台市、石卷市、藏王町等地都發生達6級地震，除了仙台灣的沿岸遭到海嘯襲擊之外，宮城縣氣仙沼至岩手縣大船渡臨海數個城鎮也受海嘯高度侵襲，宮城縣南三陸町幾乎全毀。

當時的氣仙沼灣，火與水鋪天蓋地而來，遠在南端的台灣電視不停地播送著最新畫面，如今想來仍是餘悸猶存。
宮城縣，是距離震央最近的縣，也是受災最嚴重的，僅宮城縣受災人數便超過阪神大地震總和。這場地震除了帶走東日本600條人命、海嘯更帶走足足16,000條人命、迄今依舊有2,500人左右下落不明。

6年來，除了各種復興持續進行，也仍有許多課題等待解決（諸如移居外地的福島孩童受到霸凌）、東電迄今尚無法完全整握反應爐狀況（機器人進入三號機之後就因高輻射量毀損而升天），但做為重災區的南三陸，仍積極推出防災觀光「語り部バスツアー（傳承巴士旅行團）」等行程，期望透過記取大自然的力量，重新思考人與環境的關係，也進而帶動地方經濟振興。

打開電視機，播送著受災地的生活者訪談，有好有壞地檢討著復興進度，訴說著311又走過一年--儘管重建之路迢迢，生活仍要繼續。

邁向第7年，日本加油，東北加油！

#東北復興応援
#復興へ向け頑張って下さい
#微力ながら応援しています
---
#たびの車窓から
#從旅行的車窗眺望

#然後，生活仍要繼續
20170311