【福島】磐城市小旅行～動靜皆宜的在地體驗活動5選－Megumi的日本旅人塾

by:Megumi

旅行的樂趣各式各樣，五感的各種相會，也是令人感受並享受的方式。
造訪磐城市，除了有最廣為人知、蒼井優主演的《扶桑花女孩》，其實還有不少值得在旅途中體驗的主題。透過旅行中與不同主題相逢，也是旅行的另一種浪漫。

湯本溫泉足湯

說到「湯本」，相信有不少日本通都會聯想到神奈川的「箱根湯本」吧？

前來磐城市，下車的車站也叫湯本，車站月台還有簇新的免費足湯，連町內的温泉神社周邊也有足湯，也是一處擁有豐富温泉資源的「湯本」。

突然在車站月台看到免費的族湯，令人驚訝，大嘆不愧温泉鄉

位於温泉神社附近的足湯，設置於「鶴的足湯廣場」（鶴のあし湯広場）。
這處足湯，同時設置有溫與熱兩池，由中央高台上的源泉（手湯）出水後，調整成兩種溫度供應，喜愛哪種溫度就選擇使用哪邊，非常便利。

附帶一題，這裡的足湯並非循環用水，而是直接由源泉抽進泉池的「掛流式」出水，使用者不用擔心温泉水是否乾淨、換水頻率高低等問題，隨時都可享受清潔的溫泉水泡腳。

在敷地內，也有過去湯壺跡的石碑，廣場不時更有各種活動，是在當地也非常受到居民喜愛的休閒去處。
您造訪温泉神社之際，可別忘記順便過個馬路，泡泡足湯撫慰旅途的疲憊！足湯還設置了無料Wi-Fi，您也可以順便打卡唷！

磐城市的温泉神社歷史悠久，在西元905年撰寫的律令條文《延喜式》內也有記載

足湯就位於温泉神社周邊，搭乘公車也可以到達

足湯使用不循環利用的温泉水，由源泉直接抽取出的水質非常乾淨

在温泉足湯一邊泡腳，還可使用免費網路上網

～INFO～
鶴的足湯廣場
☞所在地：福島県いわき市湯本町三函281-1
☞交通：JR湯本駅步行約5分
☞時間：07:00～20:00

彩色番茄採摘體驗

說到「採番茄」您或許未必有興致，但如果是體驗採摘彷如多彩寶石般的各種番茄，相信您也會覺得有趣起來！

磐城市的「WONDER FARM」，是一處融合果園、賣店、餐廳、庭園的複合性設施，也提供番茄採摘體驗。

WONDER FARM的番茄，是採取溫室種植方式

品種眾多的番茄，除了常見的紅番茄，也有十來種各色番茄

根據營業推進負責人草野先生說到，採取溫室種植的番茄，已經種植約4年時間。
園內種植的番茄品種，分為Kyaroru10（キャロル10）、Ierokya（イエローキャ）、Furagaru（フラガール）、Orenjikyaroru（オレンジキャロル）等約10種類，從迷你番茄到中型番茄均有。雖然番茄一年收成一次，但由於採取兩階段種植，因此是輪著收成，只要事先進行預約就可前往體驗採摘番茄。

草野先生也特別分享採摘彩色番茄的小知識～

新鮮的番茄，蒂頭會翹起來，反之則會垂下，所以番茄鮮度的好壞，一眼就可以立刻辨別。採摘時，對色彩飽滿、紋路鮮明的（紅色、橘色、綠色、黃色各品種）成熟番茄現場吃，而近熟的番茄則可以採摘回家慢慢吃。

懸掛式栽培的溫室番茄，與台灣常見的栽培方式不大相同

體驗採摘番茄，可以現吃也可以外帶

體驗之前，經營者會先做採摘方式的教學，以免拉扯破壞番茄株

繽紛多彩的番茄，讓人看了就覺得心情好，口味吃起來也各有千秋

由於是採取分階段的溫室栽培，隨時都有番茄可以採收品嚐

只要裝得下，現場品嚐、體驗完也可以帶走一袋番茄

各色的番茄，吃來口感都不相同，也使番茄採摘體驗更有趣了起來，大大顛覆對於番茄體驗的想像，口感非常豐富。

採摘體驗之後，更推薦您到賣店選購各種番茄土産及當地農特產。

店內有不少六次産業（加工）的選擇，無論番茄湯、番茄果汁、番茄點心，應有盡有，足以令人目不暇給！

設施的商店內，販售各種番茄製作的加工品
DSC08655-2-
無論是番茄汁、番茄果醬、番茄味噌、番茄湯，都是品質實在的土產

由農園生產加工的六次產業商品，用料實在

～INFO～

WONDER FARM

☞所在地：福島県いわき市四倉町中島字広町1

☞交通：自駕，距離いわき四倉I.C.約3分鐘

☞時間：4月～10月平日10:00-18:00、週六日及國定假日9:00-18:00。11月～3月平日10:00-17:00、週六日及國定假日9:00-17:00

☞官網：http://www.wonder-farm.co.jp/

夏威夷舞蹈欣賞

您欣賞過由蒼井優主演的電影《扶桑花女孩》嗎？

依據真人真事改編的《扶桑花女孩》，講述在日本經濟轉型的年代，面臨礦業陸續關閉的局面，礦業經營者便以興建夏威夷度假中心化解財務危機，後來一轉成為當地観光據點、度假盛地的故事。

姿態迷人的夏威夷舞蹈團，熱舞魅力十足

長磐興業昔日的度假中心，如今其實已更名為夏威夷温泉度假村（Spa Resort Hawaiians）。

設施內，仍保存著夏威夷舞蹈團（現有36人左右，通稱為「扶桑花女孩」，已超過50屆）及表演火舞的專業者，每晚提供約一小時的現場表演～欣賞夏威夷草裙舞及火舞交織的演出，令人充份感受十足熱力。

夏威夷舞蹈團的表演，每晚都吸引許多設施利用者前來欣賞

演出內容，也包含火舞演出，場面驚險而令人目不轉睛

舞蹈團曲風多元的演出，營造豐富的視覺享受

通稱為「扶桑花女孩」的舞蹈團成員，姿態萬千

無論是優雅的舞步、熱情的踏踢，搖擺之間盡是風情

動靜不同主題的多款曲目，帶來變化多端的欣賞樂趣

舞者們阿娜多姿的舞姿，令人不由得看的如癡如醉

處處洋溢夏威夷風的度假村，除了夜晚的演出精彩，設施本身也包含住宿、温泉、滑水道、温水泳池等各式内容，足足有五座主題公園。

除了土産門市規模龐大，若是半夜肚子餓，設施內也有拉麵店、餐廳提供用餐服務，是相當完善的度假設施。假如您看過《扶桑花女孩》，更推薦順便逛逛這部電影的展示廳，回味電影中的各種點滴。

度假中心規模龐大，包含五座主題公園

於設施收費區域進出，均以刷卡管理

設施內有各種主題餐廳，讓人隨時隨地都可以大快朵頤

餐廳內所提供的飲品，也是夏威夷風情十足

免費高速巴士，連結福島與東京，非常划算

附帶一題，住宿設施利用者，還能搭乘每日發車的免費巴士回東京，非常划算。
若想感受不同的日本度假風情，何不在旅途中也造訪有「東北夏威夷」之稱的磐城市，感受一下活力四射的夏威夷草裙舞呢？！

～INFO～

夏威夷温泉度假村

☞所在地：福島県いわき市常磐藤原町蕨平50

☞交通：JR湯本駅下車，搭乘Hawaiians方向巴士，在終點下車

☞官網：https://www.hawaiians.co.jp/

騎馬體驗

若是說起福島的旅行體驗，或許您可能體驗過弓道、畫過和燭、塗過紅牛，但您是否曾體驗過騎馬呢？

雖然在日本許多地方都有提供騎馬體驗，位於磐城市「Helena國際俱樂部」（ヘレナ国際カントリー倶楽部）内的「Helena國際騎馬俱樂部」，卻是一座飼養了30匹馬、網路評價頗高的專業馬場～最大賣點，更在於它的「大」。
與高爾夫球場、溫室草莓園（2019/12開園）、度假別墅等設施共構的騎馬俱樂部，擁有幅員遼闊的放牧場，為日本最大規模綜合騎馬俱樂部。

在國內最大規模的騎馬俱樂部內，設置諸多設施，除了有高爾夫場、度假別墅，也有農園

設施內的度假別墅，每棟都是獨門獨院，眺望景觀遼闊

採包棟租借的別墅，最適合家族旅遊租借使用

內部空間依據規模大小各有不同，有通舖的客室也有西式臥室

來到這裡，您可體驗到不只是在馬場繞圈圈的開闊感。在專業指導員的帶領下，悠閒地徐行於專用散步道、眺望設施內的各種風景，非常快意。若您本身就有騎馬經驗，指導員則會採取騎馬伴隨的方式陪同。

體驗之前，指導員會說明相關須知（需懂日本語），以確保體驗者人身安全，再提供護具穿戴，才開始進行體驗--就算您是第一次體驗騎馬，也不用擔心，上馬有樓梯、協助有專人，就算是小學生也可以實際體驗騎（小）馬的樂趣唷～

下回的福島之旅，您不妨也來體驗一下吧！

體驗前，先至俱樂部的報到管理處辦理報到及換裝

表格均為漢字，直接填入個人資料即可（下方聲明為「我不是暴力組織或相關者」需打勾）

騎馬體驗的裝備，請於體驗前穿上

如有尺寸不合或不知道怎樣穿戴，指導員可協助

上馬有A字梯協助，翻身上馬即可（下馬則採取翻身滑落方式）

在指導員引導下，就算您是第一次騎馬也可以輕鬆體驗

風景優美的設施環境，讓體驗成為享受環境之美的方式

最後可別忘了留下一張騎馬體驗的紀念照唷

～INFO～

Helena國際騎馬俱樂部

☞所在地：福島県いわき市添野町頭巾平66-3

☞交通：JR泉駅下車，轉乘計程車約10分鐘

☞費用：一回3,000円/15分鐘（如是馬場繞行一周，則僅需1,000円）

☞時間：08：00〜17：30，週一定休

☞備註：如遇強風、大雨或會使馬匹不安的天氣，則機動停止提供體驗

☞預約：http://horse.helena-international.jp/

磐城腳踏車體驗

您有多久沒有騎著腳踏車悠閒移動？您是否曾在日本騎乘腳踏車？

對於巴士班次不多、地區內無巴士路線、各點移動不便的景點，腳踏車素來是個移動好選擇。

為了推動「磐城七濱海道」等地區資源活化，以及帶動腳踏車旅遊服務，今年八月起，磐城市在小名濱地區、常磐地區開設了「腳踏車站」（サイクルステーション）。來到腳踏車站，您只需要拿出護照就可以租借。由於租用表格多為漢字，填表容易。

在這項政策的推廣期，使用都是免費的，取車時需付押金1,000円，還車時即退還。（雖然免費，但需請您協助填寫問券）

目前在磐城市內，提供兩處可借用腳踏車地點

借用時，請填寫租借表格（內容多為漢字）

租借好、配戴安全帽之後，就可以開始享受腳踏車之旅

沿著海岸線的路線，風光明媚

地面的藍色箭頭，即為腳踏車路線