【青森】到五所川原感受睡魔祭魅力～立佞武多館、展望Lounge 春楡 @ Megumi的日本旅人塾

by:Megumi

說到東北最知名的祭典，莫過於夏季，由青森佞武多祭、秋田竿燈祭、仙台七夕祭所組成的「東北三大祭」了。

其中，說到又被稱為睡魔祭的佞武多祭，相信許多喜愛日本的朋友就算未曾造訪，也曾經耳聞吧？

佞武多祭的行燈，主要分為三大類型。（上圖為橫式行燈）

佞武多祭中的大型行燈，主要分為「青森佞武多」（橫式）、「弘前佞武多」（扇形）以及「五所川原佞武多」（直式）三大主要類型。

和一般睡魔祭所提到的「青森佞武多」通常寬約9m相較，立起來的「五所川原佞武多」高度達到約22m，比九州知名的博多祇園山笠所擁有的15m高度，還要來得更加壯觀，氣勢非凡。

而在五所川原當地，就有一處可以欣賞並認識這種直式行燈的好地方。

五所川原的佞武多為「立佞武多」，是直式行燈

※從百貨店到展示設施

儘管「五所川原佞武多」做為青森三大佞武多之一，卻在戰後歷經多次火災，而導致設計圖、照片均消失，而使傳統行燈的製作技術一度失傳。

1993年，在當地發現立佞武多設計圖，促成了市民劇團「橇之音」復原了一座7m高立佞武多。
1996年，由當地居民組成的「復原立佞武多之會（會長平山誠敏）」，更暌違80年地製作出立佞武多「武者」，算是開啟五所川原當地，對於推動立佞武多這種傳統行燈復原的重要一步。

由「復原佞武多之會」所復原的立佞武多

之後，現在做為「立佞武多館」前身的百貨店，在當時由於大型賣場日益增多，導致百貨店難以營運，而在1998年由公家機關斥資40億円改裝，做為典藏教育設施。
如今，「立佞武多館」已然成為專門典藏、展示立佞武多這種獨特直式行燈的文化設施。

巨大的建築，來自於館內收藏巨大的立佞武多考量

站在祭典所使用的立佞武多，令人不由得自覺渺小

這組立佞武多的主題是日本戰國時代武將「山中鹿之助」

山中鹿之助最有名的橋段，就是對著三日月祈願的姿態

館內一樓，也設置了賣店，銷售當地特色土產，以及各種立佞武多相關商品

※從無到有的再出發

參觀立佞武多，可以由一樓慢慢向上步行，透過不同的視野高度，鑑賞巨大的行燈模樣。

一般而言，館內每個週期都會展示3座立佞武多，每座立佞武多通常展示3年。

儘管歷經資料燒毀，當地重新出發的努力，卻不曾停止。

在館內，除了陳列巨大的立佞武多實體，也藉由播放影片介紹，使來者透過影片感受立佞武多「出門」時的魄力滿點之外；展示館的大門，在每年8月4日至8月8日的祭典期間，還可完全打開，可看到立佞武多實際移動的樣態。

館內透過播放祭典影片，使到館者實際感受充滿魄力的立佞武多姿態

夜晚的街道，立佞武多在五所川原街道行進的巨大身姿

二樓的走廊，在祭典時是收起的，升起走道以使立佞武多可以「出門」

此外，在館內還可以夠參觀到製作中的立佞武多，瞭解從無到有的過程。

依照明治時代的資料可得知，過去製作的立佞武多，高度達到30m，比目前所見的規模還要更加宏偉壯觀。
如今，雖然製作的立佞武多不若過去的巨大，卻依舊擁有極大的震撼力。在館內所播放的影片中，就可以實際感受到充滿魄力的遊行模樣，讓人很想實際在祭典時親臨現場，體會立佞武多的遊行姿態。

「出雲阿國」是非常受到歡迎的行燈主題

令和元年的主題，為竹林公主的「竹取物語」

細節也非常講究的立佞武多，華美精緻

人物服裝細部的白色點，是以蠟點上的留白

《竹取物語》（竹林公主）是日本家喻戶曉的故事

平成29年的主題，是以五所川原走過兩次大火而復興為主題

立佞武多的內容，講述滅火而重生的「纏」

以象徵滅火「纏」而不屈不撓的精神，訴說五所川原曾經發生兩次（昭和19及21年）重大火災的過往

在立佞武多的人物上，可以看到各種以火為造型的圖樣

※8個月製作期

每座立佞武多，製作期長達8個月。
說到製作立佞武多，是由市政府所推動的技術保存者3位負責，年齡約38~42歲之間。

每年，會由當年度的負責者輪流訂題，一座大約以8個月時間成本、1200萬円製作成本製作，最繁忙時會有9~10人共同製作。
例如，一座立佞武多需要裝設的燈泡，就達1,000~2,000顆之多，裝設燈泡時就會有其他人協助。此外，由於立佞武多通常一段的段高為2m，各段行燈在做垂直接合時，也會有多位工作人員一起合作，將立佞武多連結起來。

在工作區，陳列介紹著近年的行燈製作主題
（每座下方都寫「雲漢」，是因為象徵銀河，也就是七夕）

令和二年的主題，是以歌舞伎第十八號劇目為題的「暫」

NHK的電視節目《鶴瓶の家族に乾杯》也曾到此採訪
（簽名板為知名主持人鶴瓶笑福亭、演員生瀬勝久）

立佞武多通常每段高度為2m左右，在組立的時候，會由多人同時進行

製作中的立佞武多框架

製作中的立佞武多框架，可看到臉部與頭髮的造型

3位技術保存者，除了每年花8個月時間製作立佞武多之外，其他時間，則進行立佞武多拆組（拆組需花一個月）以及立佞武多的相關工作。

例如，協助指導當地的町內會製作立佞武多，做為技術支援者，就是技術保存者們的重要任務之一。這3位除了製作、指導之外，也配合五所川原市對於高中小等教育設施進行立佞武多的教育課程，所以不怕傳承無人。

當地為了保存傳統，而由公部門透過派遣的方式推動，令人充分感受對於文化保存的堅持與努力，其實還頗感人呢！
喜愛日本祭典、傳統文化的朋友，可別錯過這處具有特色的設施。

製作立佞武多框架時，需要許多的接合綑綁，都得手工進行

紙張使用的是略帶厚度的和紙，比一般紙張來得不易撕破

筆刷、調色盤、顏料與各種工具，整齊地收納著

繽紛多彩的各種顏料，是勾勒立佞武多的靈魂所在

除了顏料之外，也需使用蠟，做為勾勒線條、點描圖形時使用

以蠟描繪的立佞武多下段圖樣，構圖細緻

※眺望五所川原景致

造訪五所川原的立佞武多館，除了可以鑑賞大型立佞武多，還有美術展示藝廊（另行收費）、展望Lounge等設施可利用。

其中，可一邊眺望街道與周邊景觀、一邊用餐的展望Lounge「春楡」，是非常受歡迎的餐飲設施。餐廳內，提供多種套餐與餐食品項，無論是想品嚐魚類料理、季節蔬菜、各種麵飯都可以在此找到喜愛的選項。

設施附設的餐廳，居高臨下可將周邊一覽無遺

從落地窗眺望的景致，開放性十足

造訪這天，吃的是五層箱膳（五段重かさね膳），便當以立佞武多做為意象，一層一層疊起而成。

便當打開以後，發現又是一個讓筷子會迷失於其中的華麗陣仗，各種鮮豔的色彩、多元的菜色內容，構成非常豐富的便當。

第一層，是青森縣所產的白米品種「つがるロマン」；第二層，則包含豆皮壽司、津輕太卷（捲壽司）、イカメンチ（花枝餅，青森的鄉土料理菜色）；第三層，為煮扇貝、照燒雞肉、鹽燒鮭魚、梅乾、煎蛋捲、杏等等，五層的色菜各有不同特色，且以青森當地食材、菜色為主題，頗具特色。

這麼用心的日本便當，真的值得您來嚐嚐！

展望Lounge「春楡」，有多種料理選項

在餐廳用餐，可享受開闊的眺望風景

以立佞武多為構想的便當，和行燈一樣，是由一層層疊起

每層便當菜色，都是以青森當地食材、鄉土料理為主角

色彩繽紛的便當菜色，令人食指大動

視覺上也非常吸引人的便當菜色，洋溢對於料理的視覺美學

透過品嚐便當的過程，也可感受到在地鄉土料理的魅力

餐點所使用的米飯，為青森當地所生產的品種「つがるロマン」