Megumi的日本旅人塾

by:Megumi

今天是7月7日，日本的七夕。

不過，您知道嗎？做為日本三大七夕祭之首的「仙台七夕祭」，其實所指的七夕向來不是今天。

先來說一個文化小常識。

日本的傳統行事，過去是依照「舊曆」（陰曆）而行，直到明治維新之後，才全面改採「#新曆」--然而，並非所有行事都全面改採新曆。

例如傳統的干支，日本就是用新曆來算十二生肖，所以會有1月1日就開始算成新生肖的特殊文化（MIX也不錯？）；另外，春分到秋分的傳統節氣時間（日本人稱「雜節」），也都仍然維持是舊曆的日子；而在日本的祭典中，也同樣有這種狀況，選擇接近陰曆的時間舉辦，而非新曆，規模日本第一的仙台七夕祭，正是其中之一。

仙台七夕祭，每年都在接近傳統七夕的8月6日～8月8日間舉行。

說到這祭典，最著名的莫過於到處懸掛的紙裝飾物，其中有不少都是屬於仙台特有的裝飾。夜晚來臨時，還有熱鬧無比的花火大會，甚至在仙台車站前也熱鬧地有各種小吃攤，整座城市都洋溢著祭典的氛圍。

花火施放時，整個城市裡的市民，都從各地點、道路眺望花火的特殊景況，也算得上是七夕祭的特殊畫面。

去年，從七夕祭前幾天就已造訪仙台，後來卻因為颱風導致航班停飛兩天、四日內均無空位可候補等各種難以預料的狀況，導致前後在仙台待了將近兩週。
於是，參與著這城市從祭典前到祭典後的變化，意外地成為「當地節奏」的一部份，還順便延伸旅行，造訪了幾個一直想去卻沒去的地點。

仙台七夕祭，也因此成為去年的旅途當中，意外深刻的一頁。

儘管今年受到新冠肺炎的影響，夏日的日本風物詩「東北三大祭」全部取消了，但那留在回憶裡的美好祭典，卻讓人期待起再次重逢的日子到來。
我想，那一定又是場令人難忘的祭典吧！

（照片為仙台市中小學186校及石卷市中小學等10校共同折出的88,000隻千羽鶴七夕吊飾）

---

たびの車窓から

從旅行的車窗眺望

20200707