Megumi的日本旅人塾

by:Megumi

太陽熱燙燙的，街上的路人甚至撐起了陽傘，儼然一幅夏日風景。

不由得想到，2018年的5月下旬造訪金澤時，也是這種炎熱的天氣。

那時，欣賞完精彩的滑冰秀後，順便在金澤逗留了一兩天才轉往其他城市旅行，一個人搭著巴士在金澤市區到處走走。

金澤之於我自己，其實算是十多年前開始踏上日本旅行的前幾名城市，也是從學生時代到前職場的片段回憶之一，一次次在不同季節前來造訪。

來看紡織工廠如何改造為金澤市民藝術村、傳統的武家屋敷與大野庄用水路如何與城市共進、還曾在金澤21世紀美術館還沒開始營運時，在外面四處張望、窺探，期待著改變這座城市地景的新作。

還有，認識金澤市做為一座古都，是如何 #有計畫的將傳統建造物群所在地區加以保存。

旅行時，常常是東一個點、西一個點的規劃行程，但如果換個角度去思考，例如從構成金澤的文化景観，或者勾勒出城下町傳統 等方向切入時，也是非常有趣的--例如從街路、坂道、用水、遺構這些硬體，以及產業、藝術、飲食這些軟體去觀察，有時反而會像拼圖一樣，拼出不只是「景點」的城市旅行。

然後，感受著「這城市原來是長這樣」的旅行觀察歸納。

如今的獨自旅行，不需再寫筆記。

加上，這趟旅行也不是為了採訪工作，更是隨性悠閒。

坐在東茶屋街的茶屋二樓，端詳從建築到空間所訴說的語言，比起過去多了些自在的窺探樂趣，畢竟現在的工作是観光視角，「看房子」不是最重要的事。

時間在走，人也在走，這些老屋也跟著時光流轉而改變著皮肉以內的模樣，重新填裝。

悠閒的觀察著，店家如何配置茶屋建築各空間機能、保存與商業利用的最大值又是如何思考，然後由窗戶眺望著那依舊吸引許多遊人前來的保存區街道。

慢慢的品嚐著，口中的甜點，和那好似夏日降臨的窗外色彩。

---

たびの車窓から

從旅行的車窗眺望

20200502